Turn Me Up - Mabel traduction en russe

Turn Me Up

You get off
When I do you wrong (I do you wrong)
You turn me up, it turns you on
Say we're done
But you come back for more (Come back for more)
You turn me up, it turns you on for sure (Sure)

Take your body like the bike of your life

Oh, I know you like me crazy
You wanna love me like you hate me
Every night like retrograde
You bottle up all my mistakes
Spray 'em on you like a perfume
Tryna make me see the worst of you
Wanna see what I can take
You love the thrill, you love the chase (Sure)

On a joyride, on the dark side
It's the best ride of your life

You get off
When I do you wrong (I do you wrong)
You turn me up, it turns you on
Say we're done
But you come back for more (Come back for more)
You turn me up, it turns you on

Buy me things with no repenting
Dab my tears, they're so expensive
You always gotta do the most
It's like you don't care how hard you fall
I been feeding your addiction
Takes two of us for this position, yeah
Every time I make you go (Go)
I want you back, that's how it goes (Sure, sure)

On a joyride, on the dark side (Oh)
It's the best ride of your life (Oh, yeah)

You get off
When I do you wrong (I do you wrong)
You turn me up, it turns you on
Say we're done
But you come back for more (Come back for more)
You turn me up, it turns you on for sure

Now you addicted
Got you in positions you never imagined, baby
(Tell me what you're gonna do)
Tell me what you're gonna do, do
(What you're gonna do)
Do, do (What you're gonna do)
Ooh, do, oh, baby, oh, yeah

I'm as bad as you, baby
I'm as bad as you, baby
I'm as bad as you, baby
You, baby, you, baby
I'm as bad as you, baby
I'm as bad as you, baby
I'm as bad as you, baby
You, baby, you, baby
Best ride of your life
Best ride of your life

Включи погромче

Тебя заводит,
Когда я причиняю боль (Причиняю боль)
Громче звучу – твой страсти вал
Говоришь "всё",
Но вновь стремишься ко мне (Стремишься ко мне)
Громче звучу – и ты в огне (Да)

Беру твоё тело как велосипед жизни

О, знаю – нравлюсь безумной,
Хочешь любить, будто ненавидишь,
Каждой ночью, как ретроград,
Ты копишь все мои ошибки,
Брызгаешь ими, словно духами,
Пытаешься показать худшее,
Проверить, что я стерплю,
Ты любишь риск, любишь погоню (Да)

На прогулке, по тёмной стороне,
Лучшая поездка в твоей жизни.

Тебя заводит,
Когда я причиняю боль (Причиняю боль)
Громче звучу – твой страсти вал
Говоришь "всё",
Но вновь стремишься ко мне (Стремишься ко мне)
Громче звучу – и ты в огне

Даришь подарки без угрызений,
Стираешь слёзы – они так дороги,
Всегда стремишься к пределу,
Словно тебе не страшно падать,
Я кормлю твою зависимость,
Для этой позиции нужны мы двое, да,
Каждый раз, прогоняя (Прочь),
Ждешь возврата – таков закон (Да, да)

На прогулке, по тёмной стороне (О),
Лучшая поездка в твоей жизни (О, да)

Тебя заводит,
Когда я причиняю боль (Причиняю боль)
Громче звучу – твой страсти вал
Говоришь "всё",
Но вновь стремишься ко мне (Стремишься ко мне)
Громче звучу – и ты в огне

Теперь ты зависим,
В позах, о которых не мечтал, малыш,
(Скажи, что сделаешь)
Скажи, что сделаешь, сделаешь,
(Что сделаешь)
Сделаешь, сделаешь (Что сделаешь),
О, сделай, о, малыш, о, да

Я так же плоха, малыш,
Я так же плоха, малыш,
Я так же плоха, малыш,
Малыш, малыш,
Я так же плоха, малыш,
Я так же плоха, малыш,
Я так же плоха, малыш,
Малыш, малыш,
Лучшая поездка жизни,
Лучшая поездка жизни.