Paroles et traduction Mabel Matiz - Dualar Değişir (Alternative Version)

Dualar Değişir (Alternative Version)

Isırılmış yerlerinden gülüyorsun bana
Metalin, betonun, asfaltın bu korkunç ormanında
Ben de sıkıldım bu seslerden, yollarımızdaki kafeslerden
Anlamıyorsan bile olsun gel, sıyrılalım örtümüzden
Gel, sarıl son bir defa
Soruyor değilim fazlasını, cümleler
Uzak dilimlenik ama insan bu alışır
Dualar değişir, sarılıp yükümden
Bir şarkı yazarız belki
Gel, sarıl son bir defa
Soruyor değilim fazlasını, cümleler
Uzak dilimlenik ama insan bu alışır
Dualar değişir, sarılıp yükümden
Bir şarkı yazarız belki
Gel, sarıl son bir defa
Soruyor değilim fazlasını, cümleler
Uzak dilimlenik ama insan bu alışır
Dualar değişir, sarılıp yükümden
Bir şarkı yazarız belki

Молитвы меняются (Альтернативная версия)

Ты улыбаешься мне из своих израненных уголков
В этих ужасных джунглях из металла, бетона и асфальта
Я тоже устал от этих звуков, от клеток на наших дорогах
Даже если ты не понимаешь, давай просто сбросим с себя это покрывало
Давай, обними меня в последний раз
Я не спрашиваю большего, слова
Далекие, отрывистые, но человек привыкает
Молитвы меняются, обнявшись, сброшу свой груз
Может, мы напишем песню
Давай, обними меня в последний раз
Я не спрашиваю большего, слова
Далекие, отрывистые, но человек привыкает
Молитвы меняются, обнявшись, сброшу свой груз
Может, мы напишем песню
Давай, обними меня в последний раз
Я не спрашиваю большего, слова
Далекие, отрывистые, но человек привыкает
Молитвы меняются, обнявшись, сброшу свой груз
Может, мы напишем песню