Paroles et traduction Mabel Matiz - Ya Bu İşler Ne

Ya Bu İşler Ne

Gel beni kor düşümden
Kurtarabilirsen kurtar
Yağmurumu çölümden
Ayırabilir mi bu kantar?
Çaldığın sazlar seni duysa
Saz utanır vazgeçer
"Unut oğlum, acır" dedin oysa
Unutulmaktı ecel
Beni boş ver de
Ya bu işler ne (aman aman)
Yıkılır dünya
Başımız yerde (aman aman)
Beni boş ver de
Ya bu işler ne (aman aman)
Yıkılır dünya
Başımız yerde (aman aman)
Kırgınım can özümden
Yare buysa yol biter mi?
İki yar bir uçurumda
Kavuşmaya kol yeter mi?
Tuttuğun senin olsun a canım
Aşk bırakmaktan geçer
"Unut oğlum, acır" dedin oysa
Unutulmaktı ecel
Beni boş ver de
Ya bu işler ne (aman aman)
Yıkılır dünya
Başımız yerde (aman aman)
Beni boş ver de
Ya bu işler ne (aman aman)
Yıkılır dünya
Başımız yerde (aman aman)
Beni boş ver de
Ya bu işler ne (aman aman)
Yıkılır dünya
Başımız yerde (aman aman)
Beni boş ver de
Ya bu işler ne (aman aman)
Yıkılır dünya
Başımız yerde (aman aman)

Что же это такое

Приди, вырви меня из моего кошмара
Спаси меня, если сможешь
Мой дождь из моей пустыни
Разве эти весы смогут разделить?
Если бы сыгранные тобой струны услышали тебя
Струны бы устыдились и замолчали
"Забудь, сынок, это больно", - говорил ты, но
Забвение - это смерть
Оставь меня в покое
Что же это такое (ах, ах)
Рушится мир
Наши головы склонены (ах, ах)
Оставь меня в покое
Что же это такое (ах, ах)
Рушится мир
Наши головы склонены (ах, ах)
Я обижен на свою душу
Если возлюбленная такова, закончится ли путь?
Две половинки на краю пропасти
Хватит ли рук, чтобы соединиться?
Пусть то, что ты держишь, будет твоим, любимая
Любовь проходит, оставляя
"Забудь, сынок, это больно", - говорил ты, но
Забвение - это смерть
Оставь меня в покое
Что же это такое (ах, ах)
Рушится мир
Наши головы склонены (ах, ах)
Оставь меня в покое
Что же это такое (ах, ах)
Рушится мир
Наши головы склонены (ах, ах)
Оставь меня в покое
Что же это такое (ах, ах)
Рушится мир
Наши головы склонены (ах, ах)
Оставь меня в покое
Что же это такое (ах, ах)
Рушится мир
Наши головы склонены (ах, ах)