Paroles et traduction Mabel - Definitivamente

Definitivamente

Este romance tuyo y mío
Este romance que me prende el alma
Es mí día a día,
Y no pienso cambiarte por nadie
Es mi ocasión para ser feliz...
Y es que tú miras distinto
Haces el amor... sin teorías
Sabes amar... sabes llenar la realidad de fantasías...
Definitivamente, tú
Eres mi amor perfecto
Tú eres quien me quita el sueño
Me llenas con tanto placer.
Definitivamente
Tus labios besan con dulzura
Tus manos tocan y parecen mágicas
Encienden mi luna...
Aunque estés en otros brazos
Tú eres mi amor perfecto...
Definitivamente...
Este romance tuyo y mío
Este romance que hoy es prohibido
Es mí día a día,
Porque tú sabes convencer con besos
Con tiernas caricias, con el corazón.
Y es que tú miras distinto
Haces el amor... sin teorías
Sabes amar... sabes llenar la realidad de fantasías...
Definitivamente, tú
Eres mi amor perfecto
Tú eres quien me quita el sueño
Me llenas con tanto placer.
Definitivamente
Tus labios besan con dulzura
Tus manos tocan y parecen mágicas
Encienden mi luna...
Aunque estés en otros brazos
Tú eres mi amor perfecto...
Definitivamente...
Eres tú mi desespero
Eres mi cielo abierto
Eres mi mundo nuevo
Eres tú mi amor
Definitivamente, tú
Eres mi amor perfecto
Tú eres quien me quita el sueño
Me llenas con tanto placer.
Definitivamente
Tus labios besan con dulzura
Tus manos tocan y parecen mágicas
Encienden mi luna...
Aunque estés en otros brazos
Tú eres mi amor perfecto...
Definitivamente...

Определенно

Этот наш роман
Этот роман, что зажигает мою душу
Это мой каждый день,
И я не променяю тебя ни на кого
Это мой шанс быть счастливой...
Ведь ты смотришь иначе
Занимаешься любовью... без всяких теорий
Ты умеешь любить... умеешь наполнять реальность фантазиями...
Определенно, ты
Моя идеальная любовь
Ты тот, кто крадет мой сон
Наполняешь меня таким наслаждением.
Определенно
Твои губы целуют так сладко
Твои прикосновения кажутся волшебными
Зажигают мою луну...
Даже если ты в других объятиях
Ты моя идеальная любовь...
Определенно...
Этот наш роман
Этот роман, который сегодня запретен
Это мой каждый день,
Ведь ты умеешь убеждать поцелуями
Нежными ласками, сердцем.
Ведь ты смотришь иначе
Занимаешься любовью... без всяких теорий
Ты умеешь любить... умеешь наполнять реальность фантазиями...
Определенно, ты
Моя идеальная любовь
Ты тот, кто крадет мой сон
Наполняешь меня таким наслаждением.
Определенно
Твои губы целуют так сладко
Твои прикосновения кажутся волшебными
Зажигают мою луну...
Даже если ты в других объятиях
Ты моя идеальная любовь...
Определенно...
Ты мое отчаяние
Ты мое открытое небо
Ты мой новый мир
Ты моя любовь
Определенно, ты
Моя идеальная любовь
Ты тот, кто крадет мой сон
Наполняешь меня таким наслаждением.
Определенно
Твои губы целуют так сладко
Твои прикосновения кажутся волшебными
Зажигают мою луну...
Даже если ты в других объятиях
Ты моя идеальная любовь...
Определенно...