Take Me - Single Version - Mable John traduction en allemand

Take Me - Single Version

Hmmm
Hmmm
Hmmm

If this must be
The life that was meant for me
Nothing but pain and misery

Ohhh
Come on and take me (take me)
Take me

Must I say, ohhh
Sidelines are weeping
I don't weigh my after years of creeping

Ohhh
Come on and take me (take me)
Take me (take me)

They only little is messing with a boy
Hmm, weren't they lucky?
Earl and Pearl finally said "I do"
Always thought they'd make a nice couple

Lil' Carl and Mall learned to rock-n-roll dance
While I sit here loathsome
Loathsome and blue ohh
If there's any others who feels like me
Then you could have my sympathy

Ohhh, take me (take me)
When I'm lonely (take me)
And I am so blue (take me)
I need you (take me)
To take me (take me)

I'm so lonely now (take me)
And I'm so blue (take me)
Ohhh, take me (take me)
Ohhh, ohhh
Come on and take me (take me)
Ohhh, take me

Nimm Mich - Single Version

Hmmm
Hmmm
Hmmm

Wenn dies sein muss
Das Leben, das für mich bestimmt war
Nichts als Schmerz und Elend

Ohhh
Komm schon und nimm mich (nimm mich)
Nimm mich

Muss ich sagen, ohhh
Am Rand stehen sie und weinen
Ich wäge meine späteren Jahre der Mühsal nicht ab

Ohhh
Komm schon und nimm mich (nimm mich)
Nimm mich (nimm mich)

Andere haben nur kleine Sorgen mit einem Jungen
Hmm, hatten sie nicht Glück?
Earl und Pearl haben endlich "Ja, ich will" gesagt
Dachte immer, sie wären ein nettes Paar

Der kleine Carl und Mall lernten Rock'n'Roll tanzen
Während ich hier sitze, elend
Elend und traurig, ohh
Wenn es noch andere gibt, die sich fühlen wie ich
Dann habt ihr mein Mitgefühl

Ohhh, nimm mich (nimm mich)
Wenn ich einsam bin (nimm mich)
Und ich so traurig bin (nimm mich)
Ich brauche dich (nimm mich)
Um mich zu nehmen (nimm mich)

Ich bin jetzt so einsam (nimm mich)
Und ich bin so traurig (nimm mich)
Ohhh, nimm mich (nimm mich)
Ohhh, ohhh
Komm schon und nimm mich (nimm mich)
Ohhh, nimm mich