Paroles et traduction Mable's Broadway - Крик

Крик

Нет, не прячься
Слёз не может быть мало
И сердце гонять твою кровь
Смертельно устало
Я отдам своё
Но этого, этого мало

На руках не удержать
Лёд не успеет растаять
Один лишь шанс
Просто держись за рукоять
Здесь принято молчать
Пустота не любит ждать
Мне осталось лишь беззвучно кричать
Лишь беззвучно кричать!

Разреши мне верить
Нам осталось не долго
Никчёмный финал
Но он совсем не для нас
Открой глаза
Я буду петь для тебя
О том, что мир сошёл с ума!

Злое небо
Снегом звёзды скрывало
Дышу, чтоб дыхание твоё
Не угасало
Замёрзла слеза
И целого мира не стало!

На руках не удержать
Лёд не успеет растаять
Один лишь шанс
Просто держись за рукоять
Здесь принято молчать
Пустота не любит ждать
Мне осталось лишь беззвучно кричать
Лишь беззвучно кричать!

В чьих
Руках
В любом несправедливом мире
Есть всегда
Своя
Правда?

Scream

No, don't hide
Tears can't be scarce
And your blood should race your heart
Tired to the point of death
I'll give you mine
But that's not enough, it's not enough

Can't hold on to your arms
The ice won't have time to melt
Just one chance
Just hold on to the handle
Here it's custom to be silent
Emptiness doesn't like to wait
All I have left is to scream silently
Silently scream!

Let me believe
We don't have long
A worthless ending
But it's not for us at all
Open your eyes
I'll sing for you
About how the world has gone mad!

Wicked sky
Hiding the stars with snow
I breathe so that your breath wouldn't
Fade away
The tear has frozen
And the whole world has disappeared!

Can't hold on to your arms
The ice won't have time to melt
Just one chance
Just hold on to the handle
Here it's custom to be silent
Emptiness doesn't like to wait
All I have left is to scream silently
Silently scream!

In whose
Hands
In any unjust world
There is always
Your own
Truth?