Mable's Broadway - Перманентный ад - traduction des paroles en allemand




Перманентный ад
Permanente Hölle
Не спать
Nicht schlafen
Но верить
Aber glauben
Я остался сиротой
Ich blieb als Waise zurück
Под колпак, как под завал
Unter die Glocke, wie unter Schutt
До конца
Bis zum Ende
Тот
Derjenige
Кто остался под дымом
Der im Rauch zurückblieb
В пустой коридор
In den leeren Korridor
Окунётся с головой
Wird kopfüber eintauchen
Всем
Alle
Страшно сделать свой шаг!
Haben Angst, ihren Schritt zu tun!
Некого позвать
Niemanden zum Rufen
Некуда больше бежать
Nirgendwohin mehr zu fliehen
Не светит неон огней
Das Neon der Lichter leuchtet nicht
Кровь всё теплей
Das Blut wird immer wärmer
Сотни инструкций в голове
Hunderte Anweisungen im Kopf
Криком шепчут во мне
Flüstern schreiend in mir
Пускай горит
Lass es brennen
И светит ярче солнца
Und heller leuchten als die Sonne
Тебе больше нечем дышать
Du hast nichts mehr zu atmen
Мир не простит
Die Welt wird nicht verzeihen
Не так это просто
Es ist nicht so einfach
От всего убежать
Vor allem zu fliehen
Не спать
Nicht schlafen
Но верить
Aber glauben
Я остался сиротой
Ich blieb als Waise zurück
Под колпак, как под завал
Unter die Glocke, wie unter Schutt
До конца
Bis zum Ende
Копай
Grabe
Пока не лопнут
Bis sie platzen
Мозоли из глаз
Die Schwielen an den Augen
И язык ощущает гарь
Und die Zunge den Brandgeruch spürt
Пока
Solange
Течёт жидкий метал!
Flüssiges Metall fließt!
В небе просвет
Ein Lichtblick am Himmel
Блестит как за дымом туман
Glänzt wie Nebel hinter Rauch
Скрывающий бога
Der Gott verbirgt
Пускай горит
Lass es brennen
И светит ярче солнца
Und heller leuchten als die Sonne
Тебе больше нечем дышать
Du hast nichts mehr zu atmen
Мир не простит
Die Welt wird nicht verzeihen
Не так это просто
Es ist nicht so einfach
От всего убежать
Vor allem zu fliehen
Нечем дышать
Nichts zu atmen
Родился, выпил яд
Geboren, Gift getrunken
На вечный красный свет
Ins ewige Rotlicht
Передохни
Mach eine Pause
Вдохни
Atme ein
Наш перманентный ад
Unsere permanente Hölle
В один конец билет
Ein Ticket ohne Rückfahrt
И на зелёный свет
Und bei grünem Licht
Один лишь шанс
Nur eine Chance
Один лишь шанс нажать на газ!
Nur eine Chance, Gas zu geben!
Вдоль кривых обожженных стен
Entlang der krummen, verbrannten Wände
Стереть кровь с колен
Das Blut von den Knien wischen
Все равно в груди свободы нет
Trotzdem gibt es keine Freiheit in der Brust
Огнём по рукам мне не больно
Feuer auf meinen Händen tut mir nicht weh
В твоих глазах нет огня
In deinen Augen ist kein Feuer
Не уйти мне спокойно
Ich kann nicht ruhig gehen
Пускай горит
Lass es brennen
И светит ярче солнца
Und heller leuchten als die Sonne
Тебе больше нечем дышать
Du hast nichts mehr zu atmen
Мир не простит
Die Welt wird nicht verzeihen
Не так это просто
Es ist nicht so einfach
От всего убежать
Vor allem zu fliehen
Нечем дышать
Nichts zu atmen
Пускай горит
Lass es brennen
И светит ярче солнца
Und heller leuchten als die Sonne
Тебе больше нечем дышать
Du hast nichts mehr zu atmen
Мир не простит
Die Welt wird nicht verzeihen
Не так это просто
Es ist nicht so einfach
От всего убежать
Vor allem zu fliehen





Writer(s): кузьменков юрий, малышев валерий


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.