Paroles et traduction MABU - Los viajes de Sam

Los viajes de Sam

Me escapé de norte a sur
Y me libré del fuego aquel
Fui nadando desde
Me quedé dormida en tu tren

Si no voy hacia tu luz
No podré guiarme bien
Sólo sabes tú quién tiene
Todas mis verdades en pie

Oh, querido Sam
Ya no quiero hablar más de ti
Viajo distraída en un tren
Que me lleva más allá del fin

Oh, querido Sam
El calor no nos deja ni respirar

Viajo distraída en un tren
Que no voy a necesitar

Me sigues pareciendo tú
Aunque no lo quiera ver
Voy buscando las señales
Que me digan "todo irá bien"

Pero si no voy hacia tu luz
No alcanzaré a mi ser
Porque sólo sabes tú quién tiene
Todas mis verdades en pie

Oh, querido Sam
Ya no quiero hablar más de ti

Viajo distraída en un tren
Que me lleva más allá del fin

Oh, querido Sam
El calor no nos deja ni respirar

Viajo distraída en un tren
Que no voy a necesitar más

Путешествия Сэма

Я сбежала с севера на юг
И освободилась от того огня
Я плыла оттуда
Я задремала в твоём поезде

Если я не иду к твоему свету
Я не смогу найти свой путь
Только ты знаешь, у кого есть
Все мои истины

О, милый Сэм
Я больше не хочу говорить о тебе
Я еду, замечтавшись, в поезде
Который везет меня за пределы конца

О, милый Сэм
Жара не дает нам даже дышать

Я еду, замечтавшись, в поезде
Который мне не понадобится

Ты все еще кажешься мне собой
Хотя я не хочу этого видеть
Я ищу знаки
Которые скажут мне: "все будет хорошо"

Но если я не иду к твоему свету
Я не достигну своего "я"
Потому что только ты знаешь, у кого есть
Все мои истины

О, милый Сэм
Я больше не хочу говорить о тебе

Я еду, замечтавшись, в поезде
Который везет меня за пределы конца

О, милый Сэм
Жара не дает нам даже дышать

Я еду, замечтавшись, в поезде
Который мне больше не понадобится