Paroles et traduction Mac Ayres feat. CARRTOONS - Never Let Me Go

Never Let Me Go

Let me pick you up on the way, I got bigger plans
You could find me windows rolled down turned around switchin' hands
There's only so much that I could say, too much on my mind
I know that she got a way to make it go away 'bout half the time

I'll tell you it's warm here, keep my head on my shoulders
Wake up when it's over, there's pain and there's more fear (there's more fear)
Least I could say I know you, I know you

All I know, baby
Love's just a feeling you get when you're feeling alone
Maybe nothing is out there for me, so I'm staying at home
Maybe love's just a feeling you get when you're feeling alone (yeah-yeah)
Maybe once in a while you'll be finding somebody to hold

Could you (could you)
Hold me (hold me)
And never let me go? (Never let me go)
And never let me go (Never let me go)
Could you (Could you)
Hold me (hold me)
And never let me go?
Never let me go, never let me go, oh

Baby, love's just a feeling you get when you're feeling alone
(Could you hold me, darling?)
Maybe nothing is out there for me, so I'm staying at home
Maybe love's just a feeling you get when you're feeling alone
(Never let me go)
Maybe once in a while you'll be finding somebody to hold

Could you (could you)
Hold me (hold me)
And never let me go? (Never let me go)
And never let me go? (Never let me go)
Could you (could you)
Hold me (hold me)
And never let me go?
(Never let me go, never let me go, oh)

Не отпускай меня

Давай я заеду за тобой по пути, у меня большие планы.
Ты найдёшь меня — у меня будут опущены стёкла, я развернусь, переключая скорость.
Я могу сказать так много, слишком много мыслей в голове.
Я знаю, что у неё есть способ заставить всё это исчезнуть, по крайней мере, наполовину.

Скажу тебе, что здесь тепло, и буду держать голову холодной.
Просыпаюсь, когда всё кончено, есть и боль, и страх (и страх).
По крайней мере, могу сказать, что знаю тебя, я знаю тебя.

Всё, что я знаю, малыш,
Любовь — это просто чувство, которое ты испытываешь, когда чувствуешь себя одиноким.
Может быть, для меня там ничего нет, поэтому я остаюсь дома.
Может быть, любовь — это просто чувство, которое ты испытываешь, когда чувствуешь себя одиноким (да-да).
Может быть, однажды ты найдёшь кого-то, кого можно обнять.

Не могла бы ты (не могла бы ты)
Обнять меня (обнять меня)
И никогда не отпускать? (Никогда не отпускай меня)
И никогда не отпускать (Никогда не отпускай меня)
Не могла бы ты (Не могла бы ты)
Обнять меня (обнять меня)
И никогда не отпускать?
Никогда не отпускай меня, никогда не отпускай, о

Малыш, любовь — это просто чувство, которое ты испытываешь, когда чувствуешь себя одиноким.
(Не могла бы ты обнять меня, дорогая?)
Может быть, для меня там ничего нет, поэтому я остаюсь дома.
Может быть, любовь — это просто чувство, которое ты испытываешь, когда чувствуешь себя одиноким.
(Никогда не отпускай меня)
Может быть, однажды ты найдёшь кого-то, кого можно обнять.

Не могла бы ты (не могла бы ты)
Обнять меня (обнять меня)
И никогда не отпускать? (Никогда не отпускай меня)
И никогда не отпускать (Никогда не отпускай меня)
Не могла бы ты (не могла бы ты)
Обнять меня (обнять меня)
И никогда не отпускать?
(Никогда не отпускай меня, никогда не отпускай, о)