Paroles et traduction Mac Davis - Burnin' Thing

When I'm thinking bout you, baby
There's a bittersweet pain
Way down deep in the secret part of me

It's a sweet, persistent craving
Slowly driving me insane
Way down deep in the very heart of me
It's got me burning with desire
And only you can stop the fire

(CHORUS)
It's a burning thing
Baby, it's got a hold on me
It's a burning thing
Way down deep in the soul of me
It's a burning thing
Baby, my love for you is a burning thing

When you're not right here beside me
All the world is standing still
Girl, I need what only you can give to me

There's an emptiness inside me
Only you alone can fill
Girl, I need for you and love with me

It's got me going up in flames
And only you can bring the rain

(CHORUS) 3X

Когда я думаю о тебе, детка ...
Это горько-сладкая боль.
Глубоко глубоко в тайной части меня

Это сладкое, настойчивое желание.
Медленно сводит меня с ума
Глубоко глубоко в самом сердце меня
Я сгораю от желания.
И только ты можешь остановить огонь.

(Припев)
Это жгучая штука.
Детка, это овладело мной.
Это жгучая штука.
Глубоко в моей душе.
Это жгучая штука.
Детка, моя любовь к тебе обжигает.

Когда тебя нет рядом со мной.
Весь мир стоит на месте.
Девочка, мне нужно то, что только ты можешь мне дать.

Внутри меня пустота.
Только ты один можешь насытиться.
Девочка, мне нужна ты, и любовь со мной.

Это заставляет меня гореть в огне.
И только ты можешь принести дождь.

(ПРИПЕВ) 3X