Paroles et traduction Mac Davis - Friend, Lover, Woman, Wife

Friend, Lover, Woman, Wife

Well, she's a friend, she's a lover
She's a woman, she's a wife
She's the answer to the prayer that every lonely man dreams of
She's a temptress, she's a lady
She's the mother of my baby
And I thank God that I'm the lucky man she loves

Sometimes I lie awake and watch her sleeping
And I just wanna bust and love drops fill my eyes
I wonder what she'd think if she woke up and caught me weeping
'Cause daddy's heroes ain't supposed to cry

You know the morning always seems to catch us laughing
We got the baby in the bed between us safe and warm
And I thank the Lord above for all the good times I'm having
Wrapped up in my woman's loving arms

'Cause she's a friend, she's a lover
She's a woman, she's a wife
She's the answer to the prayer that every lonely man dreams of
She's a temptress, she's a lady
She's the mother of my baby
And I thank God that I'm the lucky man she loves

When the load gets heavy on my shoulders
I can't keep the pace and I need a place to hide
I run home to my own little world and take her in my arms and hold her
And I soon forget that there's another world outside

Well, she's a friend, she's a lover
She's a woman, she's a wife
She's the answer to the prayer that every lonely man dreams of
She's a temptress, she's a lady
She's the mother of my baby
And I thank God that I'm the lucky man she loves

Друг, Любовница, Женщина, Жена

Ну, она мой друг, она моя любовница
Она женщина, она моя жена
Она ответ на молитву, о которой мечтает каждый одинокий мужчина
Она искусительница, она леди
Она мать моего ребенка
И я благодарю Бога, что я тот счастливчик, которого она любит

Иногда я лежу без сна и смотрю, как она спит
И я просто хочу расплакаться, и слезы наполняют мои глаза
Интересно, что бы она подумала, если бы проснулась и увидела, как я плачу
Ведь герои папочек не должны плакать

Знаешь, утро всегда застает нас смеющимися
Наш малыш спит в кровати между нами, в безопасности и тепле
И я благодарю Господа за все те прекрасные моменты, которые я переживаю
В объятиях моей любимой женщины

Ведь она мой друг, она моя любовница
Она женщина, она моя жена
Она ответ на молитву, о которой мечтает каждый одинокий мужчина
Она искусительница, она леди
Она мать моего ребенка
И я благодарю Бога, что я тот счастливчик, которого она любит

Когда груз на моих плечах становится слишком тяжелым
Я не могу выдержать темп и мне нужно место, где можно спрятаться
Я бегу домой в свой маленький мир, обнимаю ее и держу в своих объятиях
И вскоре забываю, что есть другой мир за пределами этого

Ну, она мой друг, она моя любовница
Она женщина, она моя жена
Она ответ на молитву, о которой мечтает каждый одинокий мужчина
Она искусительница, она леди
Она мать моего ребенка
И я благодарю Бога, что я тот счастливчик, которого она любит