Paroles et traduction Mac Dre - Fire
[Mac
Dre
Talking]
[Говорит
Мак
Дре]
I
smell
fire.
Я
чувствую
запах
огня.
Who
got
that
fire?
Fire.
У
кого
этот
огонь?
I
don't
smoke
that
brown.
Al
Capone.
Я
не
курю
эту
кашу,
Аль
Капоне.
I
don't
like
that
shit.
Мне
не
нравится
это
дерьмо.
I
don't
like
that
shit.
Мне
не
нравится
это
дерьмо.
I
need
fire,
who
got
fire?
Мне
нужен
огонь,
у
кого
есть
огонь?
Real
pimp.
Настоящий
сутенер.
It's
yo
nigga.
Это
твой
ниггер.
Roll
something
up.
Сверни
что-нибудь.
Roll
something
up.
Сверни
что-нибудь.
Lets
get
to
flowin'.
Давай
перейдем
к
потоку.
(Go
herd).
(Идите
стадом).
[Verse
1:
Mac
Dre]
[Куплет
1:
Mac
Dre]
I'm
at
the
licker
store
gettin'
more
blunts
for
the
skunk.
Я
в
магазине
Лизунов
покупаю
еще
косяков
для
скунса.
Hit
the
block
in
the
chev
I
got
thump
in
the
trunk.
Ударившись
о
блок
в
Чеве,
я
получил
удар
в
багажник.
Feeling
good
off
the
wood
in
the
hood
and
I'm
fizz
'em.
Мне
хорошо
от
дров
в
капоте,
и
я
шиплю
их.
Kind
of
annoyed
they
always
trying
to
take
a
boy
back
to
prison.
Немного
раздражает,
что
они
всегда
пытаются
вернуть
мальчика
в
тюрьму.
They
hate
to
see
a
playa,
employ
yourself.
Они
ненавидят
смотреть
на
плайю,
работай
сам.
They
hate
to
see
a
playa,
enjoy
yourself.
Они
ненавидят
смотреть
на
пляж,
наслаждайся
жизнью.
When
I'm
(side?)
want
a
ride,
then
playa
lets
go.
Когда
я
(сбоку?)
хочу
прокатиться,
тогда
Плайя
отпускает
меня.
I'm
29
with
many
rimes
and
love
at
soul.
Мне
29
лет,
у
меня
много
рифм
и
любовь
в
душе.
I'm
a
ho,
Bust
it
raw
with
the
words
I
serve.
Я
шл
* ха,
порви
его
наглухо
словами,
которые
я
подаю.
Every
tape
I
make
baby
learns
the
words.
На
каждой
кассете,
которую
я
записываю,
малышка
выучивает
слова.
Young
Mac
Dre,
got
to
give
to
get.
Молодой
Мак
Дре,
должен
отдавать,
чтобы
получить.
Hate
a
reasy
who
give
easy
like
she
look
at
some
zags.
Ненавижу
рэзи,
которая
дает
легко,
как
будто
смотрит
на
каких-то
загов.
I'm
on
the
celli
telli
trying
to
get
some
roll
from
Nelly.
Я
звоню
по
сотовому
телефону,
пытаюсь
получить
немного
денег
от
Нелли.
Need
it
very
smelly,
fitin
to
go
chunk
for
the
telli.
Нужен
он
очень
вонючий,
годный
для
того,
чтобы
пойти
куском
за
Телли.
It's
on,
fitin
to
go
blow
a
zone
to
the
dome.
Он
включен,
подходит
к
тому,
чтобы
взорвать
зону
до
самого
купола.
Tone
Capone
got
the
bong
in
this
bomb
weed
song.
Тону
Капоне
достался
бонг
в
этой
песне
про
бомбу.
Puffin'
the
smoke
in
the
air.
Blowin'
it
big
like
a
playa
playa.
Пускаю
дым
в
воздух,
раздуваю
его,
как
Плайя-Плайя.
Cheech
and
Chong
on
a
spree.
Blowin'
it
big,
come
smoke
with
me.
Чич
и
Чонг
веселятся,
раздувают
по-крупному,
пойдем
покурим
со
мной.
Puffin'
the
smoke
in
the
air.
Blowin'
it
big
like
a
playa
playa.
Пускаю
дым
в
воздух,
раздуваю
его,
как
Плайя-Плайя.
Cheech
and
Chong
on
a
spree.
Blowin'
it
big,
come
smoke
with
me.
Чич
и
Чонг
веселятся,
раздувают
по-крупному,
пойдем
покурим
со
мной.
[Verse
2:
Young
leech]
[Куплет
2:
юная
пиявка]
Every
day
in
the
life
as
G
(Westside)
we
be
trifling
and
we,
Каждый
день
в
жизни,
как
г
(Вестсайд)
, мы
мелочимся,
и
мы...
Are
likely
to
see
niggaz
aint
likein'
me.
Скорее
всего,
вы
увидите
ниггеров,
которые
не
любят
меня.
Them
pimped
out
gangsta-ism
tactics,
Они
отточили
гангстерскую
тактику,
Spinnin'
all
over
my
gun
like
a
blacksmith.
Крутятся
вокруг
моего
пистолета,
как
кузнец.
Them
bitches
belligerent
actor,
see
the
chiropractor.
Эти
суки-воинственные
актеры,
сходите
к
костоправу.
But
I
crack
yeah
neck,
back
to
the
scene.
Но
я
свернул
себе
шею
и
вернулся
на
место
преступления.
Blow
'em
to
smithereens
like
the
things
I
done
seen.
Разнеси
их
вдребезги,
как
то,
что
я
видел.
In
my
everyday
smoking
out
ritual,
regular
ooh
thing.
В
моем
ежедневном
ритуале
выкуривания
сигарет-обычное
дело.
Walking
down
the
street
with
a
gangsta
limp
and
demon
jeans.
Иду
по
улице,
прихрамывая,
как
гангстер,
в
джинсах
"демон".
Me
and
some
squalls,
and
smile
(bling,
bling).
Я
и
несколько
шквалов,
и
улыбка
(побрякушки,
побрякушки).
I
just
want
to
lean.
Я
просто
хочу
опереться.
Why
I
don't
chugalug
this
40.
Почему
я
не
хугалю
этот
40-й.
Then
jump
in
block
park
homie
for
the
block
smok-ie.
Тогда
прыгай
в
блок-парк,
братан,
за
блок-смок-то
есть.
With
the
O-G,
Mac
Dre,
kill-a
Cali
parlay,
parlay.
С
O-G,
Mac
Dre,
kill-A
Cali
parlay,
parlay.
Smoking
the
ounce
of
that
bomb
bay
every
day.
Каждый
день
выкуриваю
унцию
этого
бомбового
отсека.
Puffin'
the
smoke
in
the
air.
Blowin'
it
big
like
a
playa
playa.
Пускаю
дым
в
воздух,
раздуваю
его,
как
Плайя-Плайя.
[Verse
3:
Mac
Dre]
[Куплет
3:
Mac
Dre]
I
need
narcotics,
that
goo-e
and
stanky.
Мне
нужны
наркотики,
эта
жижа
и
вонючка.
When
I
aint
got
it,
I'm
moody
and
cranky.
Когда
у
меня
не
получается,
я
капризничаю
и
капризничаю.
What
the
dilly,
what's
really,
what's
down
that
filly?
Что
за
чертовщина,
что
это
на
самом
деле,
что
это
за
кобылка?
We
can
old
school
with
a
zag,
blow
bags
in
the
dilly?
Мы
можем
олдскулить
с
загоном,
дуть
на
мешки
в
тачке?
Is
you
silly?
Never
throw
the
dubbe
away.
Ты
что,
глупый?
- никогда
не
выбрасывай
дуббе.
Lace
no
dank
when
you're
blowin'
with
Dre.
Кружево
не
промокает,
когда
ты
дуешь
с
Дре.
Trying
to
cope
with
this
stress,
so
I
blow
big.
Пытаясь
справиться
с
этим
стрессом,
я
делаю
большой
удар.
How
can
the
bulletproof
vest
protect
my
wig?
Как
бронежилет
защитит
мой
парик?
See
them
cutthoat
fools,
done
changed
the
roles.
Смотрите,
как
они,
дураки
в
коротком
плаще,
поменяли
роли.
The
public
got
it
twisted
and
we
blame
the
news.
Публика
все
перепутала,
и
мы
виним
в
этом
новости.
Got
game
for
fools,
Есть
игра
для
дураков,
'Cause
I
hang
with
fools,
Потому
что
я
тусуюсь
с
дураками,
That
got
game
to
use,
Которые
умеют
играть
в
игры.
And
maintain
the
roles.
И
сохраняйте
роли.
Keep
it
real
dog,
but
represent
what's
rite.
Будь
настоящим
псом,
но
представляй,
что
такое
обряд.
Be
a
real
hog
when
you
bless
the
mic.
Будь
настоящим
Боровом,
когда
благословляешь
микрофон.
Smoke
big
live
long,
and
get
yo
pringles.
Кури
по-крупному,
живи
долго
и
получай
свои
"принглы".
Young
Learch
and
Mac
Dre
making
hit
rap
singles.
Молодые
Learch
и
Mac
Dre
делают
хитовые
рэп-синглы.
[Chorus
to
fade
with
Mac
Dre
talking]
[Припев
исчезает
вместе
с
разговором
Мак
Дре]
Rapper
gone
bad.
Рэпер
стал
плохим.
Smoking
them
big
gads.
Курю
этих
здоровенных
парней.
Keep
it
bouncing.
Продолжай
подпрыгивать.
I
told
'em,
can't
hold
'em.
2000.
Я
сказал
им,
что
не
могу
их
удержать.
2000.
Feel
it
bitch.
Yeah.
Почувствуй
это,
сука.
Mac
Dre
boy.
Мальчик
Мак
Дре.
[Young
Learch]
Wicked
Learch
if
you
didn't
know
and
Mac
Dre.
[Молодой
Леарх]
злой
Леарх,
если
ты
не
знал,
и
Мак
Дре.
Playa
playa!
Плайя-Плайя!
And
that
broke
you.
Yeah.
И
это
сломило
тебя.
My
nigga
Snipes
off
in
the
building.
Мой
ниггер
стреляет
в
здании.
Out
that
fillin'.
Вон
та
начинка.
That
new
millennium
shit.
Это
дерьмо
нового
тысячелетия.
Tone
Capone
pass
the
bong
it's
on
my
nigga.
Yeah.
Тони
Капоне
передай
бонг,
это
мой
ниггер.
They
can't
fuck
with
this.
Им
с
этим
не
справиться.
They
can't
fuck
with
this.
Им
с
этим
не
справиться.
They
can't
fuck
with
this.
Uh.
Они
не
могут
связываться
с
этим.
I'm
back
boy.
Я
вернулся,
парень.
Clear
the
lane
I'm
going
to
the
hole.
Освободи
дорогу,
я
иду
к
дыре.
All
in
your
bootie
hoe.
Groupie.
Все
в
твоей
бути-мотыге.
групи.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Terence Oliver Blanchard
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.