Paroles et traduction Mac Dre - Real Niggaz

Real Niggaz

I'd rather die like a man then live my life like a bitch.
I'd rather be in the pen then live my life like a snitch.
Playa population is decreasing by millions.
So I dedicate this to all the real ones.

Real niggas, real niggas
Real niggas, real niggas

I got three rules when I hustle and ain't anyone funny.
It's like get yo money, get yo money, and oh yeah get yo money.
Can't be no punk and damn sure can't be no ho.
I'm like the Grand National, they don't make them like me no mo'.
Doper than a joint of that sticky gooey
Hella saucy potna, real ragooey.
I pops extra hard cause I know talk is cheap.
Tell a ho toss it in the air, whatever I say she peeps.
See I'm about my cheese, I want G's, y'all fucked.
Down and dirty low to the ground like frog nuts.
Keep a ho bottom lip hanging like a turtle neck sweater.
Love a freaky lesbian who can give bomb headers.
See my dick stay hard like a cave mans chisel.
Waiting for a super bad to come wet my whistle.
But my motto in life is to gain cash
And that there is more serious than a plane crash.

I'd rather die like a man then live my life like a bitch.
I'd rather be in the pen then live my life like a snitch.
Playa population is decreasing by millions.
So I dedicate this to all the real ones.

Real niggas, real niggas.
Real niggas, real niggas.

I'm on the mic representing that players committee.
Letting ya know that some of these niggas need a pair of tities.
Never had a player hating bone in my body, never been jealous.
Just stubborn hard headed and hella rebelious.
Fly like Denzel, smooth like Billy Dean
Some ain't feelin' me cause they can't really see.
I'm saucy cause I stay dipped ho
And still hit the scene, and scream what they hittin fo'.
Steady havin' cash cause I'm down to take a dollar.
Quickly pop my collar, and tell that bitch a holler.
It really ain't hard it's just this pimpin and this tongue.
That get them bitches sprung, and make them wanna run.
And when I say run I mean perform it to the utmost.
Other niggas trip with they dick and wanna fuck hoes.
Pimpin's outdated is what them suckas said.
But the pimpin ain't dead its just the hoes they mislead.

I'd rather die like a man then live my life like a bitch.
I'd rather be in the pen then live my life like a snitch.
Playa population is decreasing by millions.
So I dedicate this to all the real ones.

Real niggas, real niggas.
Real niggas, real niggas.

I got the heart of a gangster, mind of a business man. Tongue of a pimp,
Stupid dumb all dollars no sense
Stay perkin', used to be off that yac
Now I'm on that gorilla milk or that Yukon Jack.
Double R star, three c general
Fortified with this game like vitamins and minerals.
Doper than a bottle of that dog food
Yall thought I was stupid, now look how I'm comin' at yall fools.
Sportin' one fifties used to fuck with pumas.
Now I'm havin more money than Brinks and Lunars.
Maurice Malone, Mark Buchannon, and Enyce Cashin' fat checks weekly.
Beep me, if you tryin' to get churped at
No paper you'll get cut like Elvis Grbac (I heard that)
Punk bitch get stomped out,
Triple see ya, Mac Dre, romped out.

I'd rather die like a man then live my life like a bitch.
I'd rather be in the pen then live my life like a snitch.
Playa population is decreasing by millions.
So I dedicate this to all the real ones.

Real niggas, real niggas.
Real niggas, real niggas.

Настоящие ниггеры

Я лучше умру как мужик, чем буду жить как сука.
Лучше буду гнить в тюрьме, чем жить стукачом.
Настоящих игроков всё меньше, их миллионами становится меньше.
Поэтому я посвящаю это всем настоящим.

Настоящим ниггерам, настоящим ниггерам
Настоящим ниггерам, настоящим ниггерам

У меня три правила, когда я мучу тему, детка, и не шучу.
Это как срубить бабла, срубить бабла и, ах да, срубить бабла.
Нельзя быть лохом и уж точно нельзя быть шлюхой.
Я как Grand National, таких как я больше не делают.
Круче чем косяк липкой дури,
Чертовски пикантный, малышка, настоящий рагу.
Я крут не на словах, потому что знаю, слова ничего не стоят.
Скажу шлюхе подбросить, и она ловит всё, что я говорю.
Видишь ли, я за бабки, я хочу зелени, а вы все облажались.
Низко и грязно, как орешки лягушки.
Держу нижнюю губу шлюхи растянутой, как свитер с горлом.
Люблю фриковатых лесбиянок, которые умеют делать бомбовые минеты.
Видишь ли, мой член стоит как долото пещерного человека.
Ждет супер плохую девчонку, чтобы смочить мой свисток.
Но мой девиз по жизни - набивать карманы
И это посерьезнее, чем авиакатастрофа.

Я лучше умру как мужик, чем буду жить как сука.
Лучше буду гнить в тюрьме, чем жить стукачом.
Настоящих игроков всё меньше, их миллионами становится меньше.
Поэтому я посвящаю это всем настоящим.

Настоящим ниггерам, настоящим ниггерам.
Настоящим ниггерам, настоящим ниггерам.

Я в микрофон представляю комитет игроков.
Даю тебе знать, что некоторым из этих ниггеров нужна пара сисек.
В моём теле никогда не было завистливой кости, никогда не ревновал.
Просто упрямый, твердолобый и чертовски бунтарский.
Летаю как Дензел, плавный как Билли Дин
Некоторые не чувствуют меня, потому что не видят на самом деле.
Я крутой, потому что остаюсь в теме, сучка
И всё ещё выхожу на сцену и кричу, за что они платят.
Постоянно имею бабки, потому что я готов взять доллар.
Быстро расстегиваю воротник и кричу этой сучке.
На самом деле это не сложно, детка, это всего лишь этот сутенёрский стиль и этот язык.
Это заводит этих сучек, и они хотят бежать.
И когда я говорю бежать, я имею в виду выложиться по полной.
Другие ниггеры спотыкаются о свой член и хотят трахнуть шлюх.
Сутенёрство устарело, так говорят эти лохи.
Но сутенёрство не умерло, просто шлюхи сбились с пути.

Я лучше умру как мужик, чем буду жить как сука.
Лучше буду гнить в тюрьме, чем жить стукачом.
Настоящих игроков всё меньше, их миллионами становится меньше.
Поэтому я посвящаю это всем настоящим.

Настоящим ниггерам, настоящим ниггерам.
Настоящим ниггерам, настоящим ниггерам.

У меня сердце гангстера, ум бизнесмена. Язык сутенера,
Тупой, глупый, все доллары, никакого смысла
Постоянно на месте, раньше был под кайфом,
Теперь я на этом молоке гориллы или на Yukon Jack.
Двойная звезда R, тройной генерал
Укреплён этой игрой, как витаминами и минералами.
Круче, чем бутылка этого корма для собак
Вы думали, я тупой, а теперь смотрите, как я иду на вас, дураки.
Носил стопятидесятые, раньше тащился от Puma.
Теперь у меня больше денег, чем у Brinks и Lunars.
Морис Малоун, Марк Бьюкенен и Энис получают толстые чеки еженедельно.
Позвони мне, если хочешь, чтобы тебя ограбили
Без денег тебя порежут, как Элвиса Грбака (я слышал это)
Ссаная сучка, тебя затопчут,
Тройное see ya, Мак Дре, разгромил.

Я лучше умру как мужик, чем буду жить как сука.
Лучше буду гнить в тюрьме, чем жить стукачом.
Настоящих игроков всё меньше, их миллионами становится меньше.
Поэтому я посвящаю это всем настоящим.

Настоящим ниггерам, настоящим ниггерам.
Настоящим ниггерам, настоящим ниггерам.