Paroles et traduction Mac Lethal - Mac Lethal Sucks, Pt. 2

Mac Lethal Sucks, Pt. 2

My depression is so severe
It's impressive that I'm still here
Everything disappeared
But The Devil that's in the mirror
And the message is crystal clear
The sky is beautiful tonight
But all the stars you see have been dead for a billion years
Out the bullet wound up on my heart I saw an orchid grow
Push the creativity out of you, never force it though
I orbit slow around the outer-rim of outer space
I'm like a fucking thorn bush growing inside a flower vase
Chop it down and make a crown that's fit for a king
My flow is hot — melt the wax — like it's Icarus' wings
Keep saying "Mac Lethal sucks, He's a loser that lives in Kansas."
Attention equals money, I'll use it to my advantage
I'm a God, when I die, my funeral's in Atlantis
I'll use my blood and paint something beautiful on the canvas
An unusual blend
You're wrong when you say "The Sky's the limit,"
We don't even know where the fucking Universe ends
Let's go

I've been doing this a long time
I've heard it all before
I've been doing this a long time
Tell me is this what you're looking for

Payback is a filthy bitch
Lay back and I'll kill this shit
It's hard to count a million wrapped in a straight jacket
I still seem sick
In a small town with big dreams
I spray raps, I say facts, I pay taxes and get cream so...
(Tell me is this what you're looking for)
Something must be broken in my brain
People prolly think that I'm insane
I spent $50,000 bucks on a
House that I could flip
Not a fucking chain
I don't care about views and likes
I abuse the mic, and bring truth to light because
Deep in your heart there's a fuse to light so
(Tell me is this what you're looking for)
Let's keep it real
My writing prowess is incredibly ill
But what's the point of having it if I don't help people heal?
I used to wanna just destroy, I'd rather help you rebuild
But test me: get killed...
(Tell me is this what you're looking for)
37 times, traveled round the Sun
36 of those, absolutely numb
Celebrating every battle that I won
Tough as ever — look how fragile I've become
Look at me like I'm a shadow on the Sun
Savage on the drum
Fuck with me you'll get a dagger right in your tongue
Without fighting I won. Easy

See I been doin' this a long time
Is this what you're looking for?
Cuz i've heard it all before
Yeah uh
Took a little vacation, put my feet up and celebrated my win
I know that pisses you off
Thanks for the promo you silly bitch

Mac Lethal — отстой, часть 2

Моя депрессия настолько сильна,
что впечатляет, что я всё ещё здесь.
Всё исчезло,
кроме Дьявола в зеркале.
И послание кристально ясно:
небо прекрасно сегодня ночью,
но все звезды, что ты видишь, мертвы уже миллиард лет.
Из пулевого отверстия в моём сердце я видел, как растёт орхидея.
Выталкивай из себя творчество, но никогда не дави на него.
Я медленно вращаюсь по внешнему краю космоса.
Я как чёртов терновый куст, растущий в вазе.
Сруби его и сделай корону, достойную короля.
Мой флоу горяч — плавит воск — как крылья Икара.
Продолжай говорить: "Mac Lethal — отстой, он неудачник, живущий в Канзасе".
Внимание равно деньгам, я использую это в своих интересах.
Я Бог, когда я умру, мои похороны пройдут в Атлантиде.
Я использую свою кровь и нарисую что-то прекрасное на холсте.
Необычное сочетание.
Ты ошибаешься, когда говоришь: "Небо — предел",
мы даже не знаем, где заканчивается чёртова Вселенная.
Поехали.

Я занимаюсь этим давно.
Я уже всё это слышал.
Я занимаюсь этим давно.
Скажи мне, детка, это то, что ты ищешь?

Расплата — грязная сучка.
Расслабься, и я уничтожу это дерьмо.
Трудно сосчитать миллион, будучи в смирительной рубашке.
Я всё ещё кажусь больным.
В маленьком городке с большими мечтами
я читаю рэп, говорю факты, плачу налоги и получаю сливки, так что...
(Скажи мне, детка, это то, что ты ищешь?)
Что-то должно быть сломано в моём мозгу.
Люди, вероятно, думают, что я сумасшедший.
Я потратил 50 000 баксов на
дом, который я мог бы перепродать,
а не на чёртову цепь.
Мне плевать на просмотры и лайки.
Я насилую микрофон и выношу правду на свет, потому что
глубоко в твоём сердце есть запал, который нужно зажечь, так что
(Скажи мне, детка, это то, что ты ищешь?)
Давай будем реалистами.
Моё писательское мастерство невероятно круто.
Но какой в этом смысл, если я не помогаю людям исцелиться?
Раньше я хотел только разрушать, теперь я лучше помогу тебе восстановить всё.
Но испытай меня: будешь убита...
(Скажи мне, детка, это то, что ты ищешь?)
37 раз облетел вокруг Солнца.
36 из них — абсолютно онемевший.
Праздную каждую выигранную битву.
Крепкий как никогда — смотри, каким хрупким я стал.
Смотри на меня, как на тень на Солнце.
Дикарь на барабане.
Свяжешься со мной — получишь кинжал прямо в язык.
Без боя я победил. Легко.

Видишь, я занимаюсь этим давно.
Это то, что ты ищешь?
Потому что я уже всё это слышал.
Да, ага.
Взял небольшой отпуск, поднял ноги и отпраздновал свою победу.
Я знаю, что это тебя бесит.
Спасибо за рекламу, глупая сучка.