Paroles et traduction Mac Lethal - Pound That Beer
Beer!
Makes
us
fired
up!
Пиво
зажигает
нас!
So
come
on,
drink
it
all
night
long!
Так
что
давай,
пей
его
всю
ночь
напролет!
Slam
it
girl!
Slam
it
girl!
Slam
it
girl!
Slam
it
girl!
Хлопай
ею,
девочка!
хлопай
ею,
девочка!
хлопай
ею,
девочка!
хлопай
ею,
девочка!
Slam
it
girl!
Where's
the
marching
band
at?
Хлопай,
девочка,
где
марширующий
оркестр?
Pound
that
beer,
pound
that
beer
Толкай
это
пиво,
толкай
это
пиво.
Don't
drunk
dial,
no,
pound
that
beer
Не
набирай
пьяный
номер,
нет,
толкай
это
пиво.
Pound
that
beer,
pound
that
beer
Толкай
это
пиво,
толкай
это
пиво.
Don't
drunk
dial,
no,
pound
that
beer!
Не
набирай
пьяный
номер,
нет,
толкай
это
пиво!
Bubble
on
back
to
the
bar
stool,
I
will
Пузырь
на
спине
к
барному
стулу,
я
так
и
сделаю.
My
pill,
might
dissolve
on
my
tongue
Моя
таблетка
может
раствориться
у
меня
на
языке.
Fuck
that
Jagermeister
bullshit
К
черту
эту
чушь
Ягермайстера
That
DUI
hurt
a
little
bit
now
I'm
all
done
Эта
поездка
за
рулем
немного
повредила
мне
теперь
все
кончено
No,
can
I
go
to
the
liquor
sto'
and
buy
that
poison
Нет,
можно
мне
пойти
в
винный
магазин
и
купить
этот
яд
Hey
pretty
thing,
right
there,
yeah
you,
I
hate
your
boyfriend!
Эй,
красотка,
прямо
здесь,
Да,
ты,
я
ненавижу
твоего
бойфренда!
I
don't
give
a
fuck
if
he
a
vigilante(?)
anywhere
Мне
наплевать,
если
он
где-нибудь
линчеватель
(?)
Kill
him
on
his
incubator
rhythm
like
this
Убей
его
в
его
инкубаторном
ритме
вот
так
Pop
that,
bottle
top,
talk
back,
that
about
says
it
all
Откупорись,
откупорись,
откупорись,
этим
все
сказано.
Let
him
meet
my
fist
Пусть
встретит
мой
кулак.
Gotta
a
beer
and
a
У
меня
есть
пиво
и
...
Our
kisses
taste
like
alcohol
you
know
that
means
its
love
Наши
поцелуи
на
вкус
как
алкоголь
ты
знаешь
это
значит
что
это
любовь
Here's
another
reason
that
I'm
gonna
take
you
home
Вот
еще
одна
причина
по
которой
я
отвезу
тебя
домой
Cause
I
can't
be
a
fiesty
little
freak
when
I'm
alone
Потому
что
я
не
могу
быть
жестоким
маленьким
уродом
когда
я
один
Oh
my
goodness
who
the
hell
is
blowing
up
my
phone?
О
боже,
кто,
черт
возьми,
разрывает
мой
телефон?
This
better
be
important,
don't
you
understand
I'm
drinkin
beer?
Это
должно
быть
важно,
разве
ты
не
понимаешь,
что
я
пью
пиво?
Can't
you
feel
the
spiders,
they're
buried
deep
inside
us
Разве
ты
не
чувствуешь
пауков,
они
похоронены
глубоко
внутри
нас?
The
politicians,
officers
and
judges
are
vampires
Политики,
офицеры
и
судьи
- вампиры.
I
never
once
suggested
that
we
tie
each
other
down
Я
ни
разу
не
предложил
связать
друг
друга.
I
think
we
should
buy
another
round
Думаю,
нам
стоит
купить
еще
по
одной.
Beer!
Makes
us
fired
up!
Пиво
зажигает
нас!
So
come
on,
drink
it
all
night
long!
Так
что
давай,
пей
его
всю
ночь
напролет!
Slam
it
girl!
Slam
it
girl!
Slam
it
girl!
Slam
it
girl!
Хлопай
ею,
девочка!
хлопай
ею,
девочка!
хлопай
ею,
девочка!
хлопай
ею,
девочка!
Slam
it
girl!
Where's
the
marching
band
at?
Хлопай,
девочка,
где
марширующий
оркестр?
Pound
that
beer,
pound
that
beer
Толкай
это
пиво,
толкай
это
пиво.
Don't
drunk
dial,
no,
pound
that
beer
Не
набирай
пьяный
номер,
нет,
толкай
это
пиво.
Pound
that
beer,
pound
that
beer
Толкай
это
пиво,
толкай
это
пиво.
Don't
drunk
dial,
no,
pound
that
beer!
Не
набирай
пьяный
номер,
нет,
толкай
это
пиво!
How
can
I
describe
to
you
this?
Как
я
могу
описать
тебе
это?
See
that
lady
over
there
got
that
poisonous
kiss
Видишь
вон
та
леди
получила
ядовитый
поцелуй
Here
another
Cinnamint
the
element
is
in
'em
Вот
еще
один
оттенок
Циннамы-в
них
есть
элемент.
Is
she
lookin
like
a
demon
in
a
chemical
abyss
Она
похожа
на
демона
в
химической
бездне
But
no,
can
I
go
to
the
liquor
sto'
and
buy
that
poison?
Но
нет,
можно
мне
пойти
в
винный
магазин
и
купить
этот
яд?
Hey
black
angel,
hey
mama
sue,
I
hate
your
boyfriend!
Эй,
Черный
ангел,
Эй,
мама
Сью,
я
ненавижу
твоего
бойфренда!
I
can't
lust,
your
battle
won't
fuck
the
measure
up
Я
не
могу
вожделеть,
твоя
битва
не
испортит
всю
меру.
Tho
domestic
I
love
the
sex
with
no
sums
of
sensual
drugs,
Хотя
я
люблю
домашний
секс
без
всяких
чувственных
наркотиков,
Oh
no,
I
got
a
thirty
pack
tho
О
нет,
у
меня
есть
тридцать
упаковок.
Then
again
if
the
black
ball
melts
И
потом,
если
черный
шар
растает
...
Took
the
original
to
get
us
high
Я
взял
оригинал,
чтобы
поднять
нам
настроение.
Gotta
get
me
inside
Ты
должен
затащить
меня
внутрь
Gotta
take
that
knife
Я
должен
взять
этот
нож
Gotta
scrape
that
pipe
with
your
lit
up
eyes
Надо
поскрести
эту
трубку
своими
горящими
глазами
Here's
another
reason
my
insanity
has
grown
Вот
еще
одна
причина
моего
безумия.
Cause
drama
is
so
childish
and
fucking
overblown
Потому
что
драма
такая
детская
и
чертовски
преувеличенная
Oh
my
goodness
who
the
hell
is
blowing
up
my
phone?
О
боже,
кто,
черт
возьми,
разрывает
мой
телефон?
This
better
be
important
don't
you
understand
I'm
drinking
beer?
Это
должно
быть
важно,
разве
ты
не
понимаешь,
что
я
пью
пиво?
Can't
you
feel
the
spiders,
they're
buried
deep
inside
us
Разве
ты
не
чувствуешь
пауков,
они
похоронены
глубоко
внутри
нас?
The
politicians,
officers
and
judges
are
vampires
Политики,
офицеры
и
судьи
- вампиры.
I
never
once
suggested
that
we
tie
each
other
down
Я
ни
разу
не
предложил
связать
друг
друга.
I
think
we
should
buy
another
round
Думаю,
нам
стоит
купить
еще
по
одной.
Beer!
Makes
us
fired
up!
Пиво
зажигает
нас!
So
come
on,
drink
it
all
night
long!
Так
что
давай,
пей
его
всю
ночь
напролет!
Slam
it
girl!
Slam
it
girl!
Slam
it
girl!
Slam
it
girl!
Хлопай
ею,
девочка!
хлопай
ею,
девочка!
хлопай
ею,
девочка!
хлопай
ею,
девочка!
Slam
it
girl!
Where's
the
marching
band
at?
Хлопай,
девочка,
где
марширующий
оркестр?
Pound
that
beer,
pound
that
beer
Толкай
это
пиво,
толкай
это
пиво.
Don't
drunk
dial,
no,
pound
that
beer
Не
набирай
пьяный
номер,
нет,
толкай
это
пиво.
Pound
that
be-e-e-er,
pound
that
beer
Толкай
это
Би-э-э-э,
толкай
это
пиво
Don't
drunk
dial,
no,
pound
that
beer!
Не
набирай
пьяный
номер,
нет,
толкай
это
пиво!
Yes
sir,
this
is
one
of
those
ignorant
anthems.
Да,
сэр,
это
один
из
тех
невежественных
гимнов.
Be
an
intellectual
if
you
want.
Будь
интеллектуалом,
если
хочешь.
But
we
got
the
nectar
of
the
gods
here.
Но
у
нас
есть
нектар
богов.
Because
we're
drinkin
what?
Потому
что
мы
пьем
что?
Beer!
Makes
us
fired
up!
Пиво
зажигает
нас!
So
come
on,
drink
it
all
night
long!
Так
что
давай,
пей
его
всю
ночь
напролет!
Beer!
Makes
us
fired
up!
Пиво
зажигает
нас!
So
come
on,
drink
it
all
night
long!
Так
что
давай,
пей
его
всю
ночь
напролет!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mac Lethal
Album
11:11
date de sortie
15-10-2007
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.