Paroles et traduction en allemand Mac McInerney - Answers

Answers

Why am I still calling this number?
It's hard sometimes to keep my own head together
Phone is buzzing, I know who it is
Don't pass me by, I'm right before you turned the corner
Collapse on the sidewalk, pick me up
And god, I fucking hate myself sometimes
Some days I just run out of luck
But in about an hour I'll be perfectly fine
And now I gotta stop
And now I gotta stop
Asking myself questions
That I don't want the answers to
My therapist told me to block your contact
Said that I would this afternoon
Now It's 1am and I want you back
Red water, Blue lights
I can feel your heartbeat beating over mine
Crumpled petal in my pocket
I found it and it makes me feel alright
And now I gotta stop
And now I gotta stop
Asking myself questions
That I don't want the answers to
All my friends told me to block your contact
Maybe I would have if I didn't fucking love you
Now It's 1am and I want you back

Antworten

Warum rufe ich diese Nummer immer noch an?
Es ist manchmal schwer, meinen eigenen Kopf zusammenzuhalten.
Das Telefon summt, ich weiß, wer es ist.
Geh nicht an mir vorbei, ich bin direkt vor dir, bevor du abgebogen bist.
Brich auf dem Bürgersteig zusammen, heb mich auf.
Und Gott, ich hasse mich manchmal so sehr.
An manchen Tagen habe ich einfach kein Glück mehr.
Aber in etwa einer Stunde wird es mir wieder gut gehen.
Und jetzt muss ich aufhören.
Und jetzt muss ich aufhören.
Mir selbst Fragen zu stellen,
auf die ich keine Antworten haben will.
Mein Therapeut hat mir gesagt, ich soll deinen Kontakt blockieren.
Sagte, dass ich das heute Nachmittag tun würde.
Jetzt ist es 1 Uhr morgens und ich will dich zurück.
Rotes Wasser, blaue Lichter.
Ich kann deinen Herzschlag über meinem spüren.
Zerknittertes Blütenblatt in meiner Tasche.
Ich habe es gefunden und es gibt mir ein gutes Gefühl.
Und jetzt muss ich aufhören.
Und jetzt muss ich aufhören.
Mir selbst Fragen zu stellen,
auf die ich keine Antworten haben will.
Alle meine Freunde haben mir gesagt, ich soll deinen Kontakt blockieren.
Vielleicht hätte ich das getan, wenn ich dich nicht so lieben würde.
Jetzt ist es 1 Uhr morgens und ich will dich zurück.