Paroles et traduction Mac Miller - Friendly Hallucinations

Friendly Hallucinations

Can you hear the whispers of an innocent, ignorant child? (Child)
In the ocean, get to swimmin' or drown (drown)
How long has it been since you smiled? (Smiled)
Girl, I love the way your body fit inside that gown (that gown)
Her Mama was a ladybug, her Papa was an atheist
Workin' on a novel set in Cold War Romania ('Mania)
Chasin' love, idolizin' Joan of Arcadia
Pray the landscapers don't wake her up (her up)

I'm a slave to the bass line
Conversation topic got us tangled in the grapevine
Still wide awake, I'm a stranger to the daytime
Vampire, higher than a hang glider
Look around and all I see is gray skies (gray skies)
There's help inside that medicine cabinet
Came in for the answers, but she left with a habit
There's no one on the other end of that telephone ('phone)
Let's fall asleep to the metronome (the metronome), yeah

She's fallin' for her hallucinations (hallucinations)
But what's love without imagination? Yeah
Baby, don't let them tell you what's real and what's not (and what's not)
There's a paradise waiting on the other side of the dock, whoa
It's only real if it's real to you (does it feel?)
It's only real if it's real to you
It's only real if it's real to you (said, what's it feel like? Yeah)

Tell me, is it real if you can't hold it in your arms, but it can touch you?
Feel its texture pressin' up against your chest, you say, "I love you" (you don't hear it back)
Fallin' victim to a world that's filled with satire, Mark Twain admired
Open Tom Sawyer, read a passage to the cab driver
She only in the back seat of a taxi 'cause her car is in the shop with a flat tire
Mom say she believe her, but she always been a bad liar
Had a plan to burn her past, but it backfired
Hold on and be strong, kneel before your king

The land you put your knees on, it won't be long 'til your path finds ya
And if love is just a fantasy
Then what's the problem if you fall in love with fantasy?
They assume she's confused with delusions she's creatin'
In the waitin' room for psychiatric evaluation
She doesn't have the patience to be treated like a patient
It'll be okay if she just swallow this pill

She's fallin' for her hallucinations
What's love without imagination? Yeah
Baby, don't let them tell you what's real and what's not
There's a paradise waiting on the other side of the dock, whoa
It's only real if it's real to you
It's only real if it's real to you
It's only real if it's real to you

Havin' conversations with friendly hallucinations
I'll be havin' conversations with friendly hallucinations
They don't need no explanation, there is beauty in creation, my Lord
Havin' conversations with friendly hallucinations
I'll be havin' conversations with friendly hallucinations
They don't need no explanation, there is beauty in creation, my Lord
My Lord

She's fallin' for her hallucinations
What's love without imagination? Yeah
Baby, don't let them tell you what's real and what's not
There's a paradise waiting on the other side of the dock, whoa
It's only real if it's real to you
It's only real if it's real to you
It's only real if it's real to you

Приятные галлюцинации

Слышишь ли ты шепот невинного, невежественного ребенка? (Ребенка)
В океане, плыви или утони (утони)
Как давно ты улыбалась? (Улыбалась)
Девушка, мне нравится, как твое тело сидит в этом платье (в этом платье)
Ее мама была божьей коровкой, ее папа был атеистом
Работает над романом, действие которого происходит в Румынии времен холодной войны ('Мания)
Гонится за любовью, боготворит Джоан из Аркадии
Молюсь, чтобы садовники ее не разбудили (ее не разбудили)

Я раб басовой линии
Тема разговора запутала нас, словно виноградная лоза
Все еще не сплю, я чужой для дневного света
Вампир, выше дельтаплана
Оглядываюсь вокруг, и все, что я вижу, это серое небо (серое небо)
В этой аптечке есть помощь
Пришла за ответами, но ушла с привычкой
На другом конце провода никого нет ('нет)
Давай заснем под метроном (под метроном), да

Она влюбляется в свои галлюцинации (галлюцинации)
Но что такое любовь без воображения? Да
Детка, не позволяй им говорить тебе, что реально, а что нет (а что нет)
По ту сторону причала ждет рай, whoa
Это реально, только если это реально для тебя (каково это?)
Это реально, только если это реально для тебя
Это реально, только если это реально для тебя (сказал, каково это? Да)

Скажи мне, реально ли это, если ты не можешь держать это в своих руках, но это может коснуться тебя?
Чувствуешь его текстуру, прижатую к твоей груди, ты говоришь: "Я люблю тебя" (ты не слышишь ответа)
Становясь жертвой мира, полного сатиры, которым восхищался Марк Твен
Открывает "Тома Сойера", читает отрывок таксисту
Она на заднем сиденье такси только потому, что ее машина в мастерской с пробитым колесом
Мама говорит, что верит ей, но она всегда была плохой лгуньей
У нее был план сжечь свое прошлое, но он провалился
Держись и будь сильной, преклони колени перед своим королем

Земля, на которую ты встаешь на колени, не пройдет много времени, пока твой путь не найдет тебя
И если любовь - это просто фантазия
Тогда в чем проблема, если ты влюбишься в фантазию?
Они предполагают, что она запуталась в иллюзиях, которые создает
В комнате ожидания психиатрической экспертизы
У нее нет терпения, чтобы к ней относились как к пациентке
Все будет хорошо, если она просто проглотит эту таблетку

Она влюбляется в свои галлюцинации
Что такое любовь без воображения? Да
Детка, не позволяй им говорить тебе, что реально, а что нет
По ту сторону причала ждет рай, whoa
Это реально, только если это реально для тебя
Это реально, только если это реально для тебя
Это реально, только если это реально для тебя

Веду беседы с приятными галлюцинациями
Я буду вести беседы с приятными галлюцинациями
Им не нужны объяснения, в творении есть красота, Господи
Веду беседы с приятными галлюцинациями
Я буду вести беседы с приятными галлюцинациями
Им не нужны объяснения, в творении есть красота, Господи
Господи

Она влюбляется в свои галлюцинации
Что такое любовь без воображения? Да
Детка, не позволяй им говорить тебе, что реально, а что нет
По ту сторону причала ждет рай, whoa
Это реально, только если это реально для тебя
Это реально, только если это реально для тебя
Это реально, только если это реально для тебя