Paroles et traduction Mac Miller - Angel Dust

Angel Dust

Yeah, yeah, um
Uh

Ladies and gentlemen
Yeah, whew, that drip
Yeah, okay

Writin' on writer's block, haven't slept in days
They wanna put me in the psycho watch, everyone's afraid
Of what I do inside my studio, worried I'ma lose control
They rufflin' my feathers and they shufflin' the Yu-Gi-Oh!

Execution flow, at your neck like new cologne
Uno, dos, bitch, I'm in your head like Freddy Krueger though
(My brain fried, always chasin' the same high)
(I am too fucked up to function, do nothin' but waste time)

Woke up annihilated, lyin' on the pavement
Covered in items I regurgitated under a fire escape
And I know that it's Friday, 'cause every Friday they have a parade
In front of city hall, hear 'em celebrate, they havin' a ball

My pupils dilated, highly dehydrated
I'm lost inside a giant matrix, isolate myself from eyes I find contagious
Jump above the comedown
I'm strung out, noddin' off inside the dugout

Don't be scared, just come with me, yeah
Feels so good to feel this free
What are you afraid of? Tell me what you made of
What are you afraid of? It's just a little angel dust

La-da-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da, la-da-da (just a little angel dust)
La-da-da-da (yeah), la-da-da-da (yeah)
La-da-da-da, ayy (it's just a little angel dust)

Yeah, I'm playin' hot potato on a Winnebago
The chips are stale, they taste okay though when they dipped in queso
And what's an angel with a missin' halo?
She would drop outta school to take a trip to DayGlow

Found a 20 layin' by the sewer rats
You know, little Stuart hasn't been in any movies lately
He's spent his paychecks on cocaine and latex
His agent workin' hard to try and book him a commercial

What I do should not concern you, do this 'til I turn blue
Not Eric Sermon, I'm more Merlin, curses turn 'em into bird food
Hurry to make the first move, I'm walkin' like Herschel
And now we at the end of verse two, oh

Don't be scared, just come with me, yeah
Feels so good to feel this free
What are you afraid of? (Woo!) Tell me what you made of (yeah)
What are you afraid of? It's just a little angel dust!

La-da-da-da-da-da-da-da (yeah)
La-da-da-da, la-da-da (said it's just a little angel dust)
La-da-da-da, la-da-da-da
La-da-da-da, ayy (it's just a little angel dust)

Don't fuck with the angel dust

Don't fuck with the angel dust

Please don't fuck with the angel dust

Oh, please don't fuck with the angel dust
(Aw! Shit)

Ангельская пыль

Да, да, хм
А

Дамы и господа
Да, фух, вот это стиль
Да, ладно

Пишу, борясь с творческим кризисом, не спал несколько дней
Хотят упечь меня под наблюдение, все боятся
Того, что я делаю в своей студии, боятся, что я потеряю контроль
Они треплют мне нервы и тасуют карты Ю-Ги-О!

Убойный флоу, на твоей шее, как новый одеколон
Раз, два, сучка, я в твоей голове, как Фредди Крюгер
(Мозг жареный, вечно гонюсь за тем же кайфом)
(Я слишком упорот, чтобы функционировать, только и делаю, что трачу время)

Проснулся разбитым, лежу на асфальте
В вещах, которые из меня вышли, под пожарной лестницей
И я знаю, что сегодня пятница, потому что каждую пятницу у них парад
Перед мэрией, слышу, как они веселятся, отрываются на полную

Зрачки расширены, сильное обезвоживание
Я потерян в гигантской матрице, изолирую себя от глаз, которые кажутся заразными
Перепрыгнуть через упадок
Я измотан, клюю носом в этом блиндаже

Не бойся, просто пойдем со мной, да
Так хорошо чувствовать себя свободным
Чего ты боишься? Скажи мне, из чего ты сделана?
Чего ты боишься? Это всего лишь немного ангельской пыли

Ла-да-да-да-да-да-да-да
Ла-да-да-да, ла-да-да (всего лишь немного ангельской пыли)
Ла-да-да-да (да), ла-да-да-да (да)
Ла-да-да-да, эй (это всего лишь немного ангельской пыли)

Да, я играю в горячую картошку на доме на колесах
Чипсы несвежие, но на вкус ничего, когда обмакнешь в кесо
А что такое ангел с отсутствующим нимбом?
Она бы бросила школу, чтобы поехать на фестиваль красок

Нашел двадцатку, валяющуюся у канализационных крыс
Знаешь, маленький Стюарт в последнее время не снимался в кино
Он потратил все свои гонорары на кокаин и латекс
Его агент усердно работает, пытаясь найти ему хоть какую-нибудь рекламу

То, что я делаю, не должно тебя волновать, буду делать это, пока не посинею
Я не Эрик Сермон, я скорее Мерлин, проклятия превращают их в корм для птиц
Спешу сделать первый шаг, иду, как Хершел
А теперь мы подошли к концу второго куплета, о

Не бойся, просто пойдем со мной, да
Так хорошо чувствовать себя свободным
Чего ты боишься? (Ву!) Скажи мне, из чего ты сделана? (да)
Чего ты боишься? Это всего лишь немного ангельской пыли!

Ла-да-да-да-да-да-да-да (да)
Ла-да-да-да, ла-да-да (сказал же, это всего лишь немного ангельской пыли)
Ла-да-да-да, ла-да-да-да
Ла-да-да-да, эй (это всего лишь немного ангельской пыли)

Не связывайся с ангельской пылью

Не связывайся с ангельской пылью

Пожалуйста, не связывайся с ангельской пылью

О, пожалуйста, не связывайся с ангельской пылью
(Ой! Черт)