African - Mac Tyer traduction en allemand

African

Je veux mon château dans la forêt équatorial
Minuit passé les loups garou fument la chicha
Tu sais qu'on souffre sans trop faire de bruit
Dexter est ouf, Harry a menti
Une nuit en enfer dans une boite de strip
Sheitan est dans les formes des femmes que je kiff
Dois-je laisser l'amour pour laisser place a la guerre
J'suis le fruit de mon époque mais je reste fils de mon père
Je porte l'armure africaine, NDE aware
Le borgne n'a qu'un œoeil mais il pleure quand même
On en est pas là mais sa défouraille de partout
On a tous un grand méchant loup qui sommeil en nous
OU OU rappeur étrange fou fou, oublie pas le kung fu
L'État nous baise mais j'suis pas son toutou
Je m'inquiete pour ma Diaspora
Si j'prend l'oseille ici c'est pour Africa
Insomniaque on dort pas la nuit
C'est la pleine lune et je me lève comme un vampire
Une Amazone se déhanche sur la piste
Elle danse et m'envoute comme un sortilège en Afrique
Bouge bébé bouge danse, Bouge bébé bouge danse, Bouge bébé bouge danse
Bouge bébé bouge Danse va s'y recommence
Bouge bébé bouge danse, Bouge bébé bouge danse, Bouge bébé bouge danse
Bouge bébé bouge Danse va s'y recommence
La danse est tribale, j'oublie pas ma tribu
Mon Afrique mes lunettes noires toutes ces choses qu'on m'attribue
Y'a qu'pour Cristiano qu'elles sont remplies les tribunes
Tristement connu du commiss et du tribunal
Toujours "al" à gruger
Après le choc sort d'une lourde peine à purger
Je veux la maille, la sappe en peau de panthère
Si tu t'chi dessus comme une nièce achète du pampers
Frère offre un bouquin à ton cerveau part a la muscu
Je plonge dans le silence j'vois mes fantômes qui se bousculent
Haï ces dead people comme ce petit jeune
Pas de presse people le succès pour trop de seum
Je suis space c'est pour ça qu'je suis seul
Cherche une femme sauvage pour le Roi de la jungle
Je suis toujours à jeun
Je m'inquiète pour la Diaspora
Si j'oublie pas mes racines c'est pour Africa
Insomniaque on dort pas la nuit
C'est la pleine lune et je me lève comme un vampire
Une Amazone se déhanche sur la piste
Elle danse et m'envoute comme un sortilège en Afrique
Bouge bébé bouge danse, Bouge bébé bouge danse, Bouge bébé bouge danse
Bouge bébé bouge Danse va s'y recommence
Bouge bébé bouge danse, Bouge bébé bouge danse, Bouge bébé bouge danse
Bouge bébé bouge Danse va s'y recommence

Afrikanisch

Ich will mein Schloss im Äquatorialwald
Nach Mitternacht rauchen die Werwölfe Shisha
Du weißt, dass wir leiden, ohne viel Lärm zu machen
Dexter ist irre, Harry hat gelogen
Eine Nacht in der Hölle in einem Stripclub
Der Teufel steckt in den Kurven der Frauen, die ich geil finde
Soll ich die Liebe lassen, um dem Krieg Platz zu machen?
Ich bin die Frucht meiner Zeit, aber ich bleibe der Sohn meines Vaters
Ich trage die afrikanische Rüstung, NDE bewusst
Der Einäugige hat nur ein Auge, aber er weint trotzdem
Wir sind noch nicht so weit, aber es wird überall geballert
Wir alle haben einen großen bösen Wolf, der in uns schlummert
UH UH seltsamer Rapper, verrückt, verrückt, vergiss das Kung Fu nicht
Der Staat fickt uns, aber ich bin nicht sein Schoßhündchen
Ich mache mir Sorgen um meine Diaspora
Wenn ich hier die Kohle nehme, ist es für Afrika
Schlaflos, wir schlafen nachts nicht
Es ist Vollmond und ich erhebe mich wie ein Vampir
Eine Amazone wiegt ihre Hüften auf der Tanzfläche
Sie tanzt und bezaubert mich wie ein Zauberspruch in Afrika
Beweg dich, Baby, beweg dich, tanz, Beweg dich, Baby, beweg dich, tanz, Beweg dich, Baby, beweg dich, tanz
Beweg dich, Baby, beweg dich, Tanz, mach schon, fang von vorne an
Beweg dich, Baby, beweg dich, tanz, Beweg dich, Baby, beweg dich, tanz, Beweg dich, Baby, beweg dich, tanz
Beweg dich, Baby, beweg dich, Tanz, mach schon, fang von vorne an
Der Tanz ist tribal, ich vergesse meinen Stamm nicht
Mein Afrika, meine Sonnenbrille, all diese Dinge, die man mir zuschreibt
Nur für Cristiano sind die Tribünen gefüllt
Traurig bekannt beim Kommissariat und beim Gericht
Immer bereit zu betrügen
Nach dem Schock, frisch raus aus einer schweren Strafe zum Absitzen
Ich will die Kohle, die Klamotten aus Pantherfell
Wenn du dich anscheißt wie eine Nichte, kauf Pampers
Bruder, schenk deinem Gehirn ein Buch, geh pumpen
Ich tauche in die Stille, sehe meine Geister, die sich drängeln
Hasse diese toten Leute wie dieser kleine Junge
Keine Klatschpresse, der Erfolg für zu viel Gift
Ich bin abgedreht, deshalb bin ich allein
Suche eine wilde Frau für den König des Dschungels
Ich bin immer nüchtern
Ich mache mir Sorgen um die Diaspora
Wenn ich meine Wurzeln nicht vergesse, ist es für Afrika
Schlaflos, wir schlafen nachts nicht
Es ist Vollmond und ich erhebe mich wie ein Vampir
Eine Amazone wiegt ihre Hüften auf der Tanzfläche
Sie tanzt und bezaubert mich wie ein Zauberspruch in Afrika
Beweg dich, Baby, beweg dich, tanz, Beweg dich, Baby, beweg dich, tanz, Beweg dich, Baby, beweg dich, tanz
Beweg dich, Baby, beweg dich, Tanz, mach schon, fang von vorne an
Beweg dich, Baby, beweg dich, tanz, Beweg dich, Baby, beweg dich, tanz, Beweg dich, Baby, beweg dich, tanz
Beweg dich, Baby, beweg dich, Tanz, mach schon, fang von vorne an