Mac Tyer - Booska Bendo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mac Tyer - Booska Bendo




Booska Bendo
Booska Bendo
Pour qu'une femme trouve sa place prés de moi c'est difficile
It's hard for a woman to find her place next to me
J'suis trop déçu par les schneck
I'm too disappointed by these chicks
C'est presque toutes des filles facile
They're almost all easy girls
Gros ça vient des quartier maudits tu crèves pour un terrain
Man, it comes from the cursed neighborhoods where you die for a piece of land
La nuit t'es comme un zombie t'veux ton ceau-mor pour t'en faire un
At night you're like a zombie, you want your sea-mor to make one
Nique ton rap de parrain deux fois six grotte de Marbella
Fuck your godfather rap, two times six Marbella cave
Tout est faux chez toi comme un kid du Venezuela
Everything about you is fake, like a kid from Venezuela
Des microbes sous chicha qui traînent dans les cages d'escaliers
Germs under shisha hanging out in stairwells
Tu vas passer l'hiver à cailler parce qu'il fallait bien détailler
You're gonna spend the winter freezing because you had to detail
M'a dit Socrates fait du sale
Socrates told me to do dirty
Montre leur qui est le plus chaud comme le climat tropical
Show them who's the hottest, like the tropical climate
J'ai vu mon ex faire la belle maintenant c'est elle qui chiale
I saw my ex play the beauty, now she's the one crying
J'ai vu mon ex faire la belle maintenant c'est elle qui chiale
I saw my ex play the beauty, now she's the one crying
[??] m'a dit Socrates fait du sale
[??] told me Socrates does dirty
Montre leur qui est le plus chaud comme le climat tropical
Show them who's the hottest, like the tropical climate
J'ai vu mon ex faire la belle maintenant c'est elle qui chiale
I saw my ex play the beauty, now she's the one crying
J'ai vu mon ex faire la belle maintenant c'est elle qui chiale
I saw my ex play the beauty, now she's the one crying
Chiale chiale chiale
Cry, cry, cry
Les p'tits doper au crochet tu craches sur la face du condé
The little ones hooked on the hook, you spit in the face of the cop
T'as monté ta cité contre notre sur des choses infondée
You turned your city against ours on unfounded things
Y a qu'l'oseille qui me fait bander convoiture volé ganté
Only money makes me hard, stolen car, gloved
Socrates est toujours debout j'vois les haineux s'décourager
Socrates is still standing, I see the haters getting discouraged
Facile pour moi de rager j'suis pire qu'un chien enragé
Easy for me to rage, I'm worse than a rabid dog
J'vois la famille compter sur moi j'ai peur de faire du gâchis
I see the family counting on me, I'm afraid of making a mess
Eh j'suis dans l'rap Macron dans l'oligarchie
Eh, I'm in rap, Macron in the oligarchy
C'est mieux d'voir les négros danser ça peut éviter l'anarchie
It's better to see negroes dancing, it can prevent anarchy
[??] m'a dit Socrates fait du sale
[??] told me Socrates does dirty
Montre leur qui est le plus chaud comme le climat tropical
Show them who's the hottest, like the tropical climate
J'ai vu mon ex faire la belle maintenant c'est elle qui chiale
I saw my ex play the beauty, now she's the one crying
J'ai vu mon ex faire la belle maintenant c'est elle qui chiale
I saw my ex play the beauty, now she's the one crying
[??] m'a dit Socrates fait du sale
[??] told me Socrates does dirty
Montre leur qui est le plus chaud comme le climat tropical
Show them who's the hottest, like the tropical climate
J'ai vu mon ex faire la belle maintenant c'est elle qui chiale
I saw my ex play the beauty, now she's the one crying
J'ai vu mon ex faire la belle maintenant c'est elle qui chiale
I saw my ex play the beauty, now she's the one crying
J'ai blanchis mon argent sur rosart
I laundered my money on Rosart
J'viens des quartiers j'aime les beaux-arts
I come from the neighborhoods, I like fine arts
J'ai pas grandis avec un bouquin
I didn't grow up with a book
Que j'dois lire en dessous d'un arbre
That I have to read under a tree
Coup d'coeur pour la sneakers
Love at first sight for the sneakers
J'avoue que j'en suis addicte
I admit I'm addicted
Au lieu de c'était toujours sonné
Instead of that it was always ringing
Par l'adjugé sans verdict
By the awarded without verdict
De grosses peine on est passible
We are liable to heavy sentences
Les keufs nous prennent pour cible
The cops take us for targets
J'ai la haine de l'insigne
I hate the badge
Depuis qu'la police assassine
Since the police murder
Toutes les planètes aligné
All the planets aligned
Le jour ou j'péterai dans lasix
The day I'll fart in the lasix
Si j'dois mourir l'ange de la mort
If I have to die, the angel of death
N'aura pas besoin d'faire
Won't need to do
M'a dit Socrates fait du sale
Told me Socrates does dirty
Montre leur qui est le plus chaud comme le climat tropical
Show them who's the hottest, like the tropical climate
J'ai vu mon ex faire la belle maintenant c'est elle qui chiale
I saw my ex play the beauty, now she's the one crying
J'ai vu mon ex faire la belle maintenant c'est elle qui chiale
I saw my ex play the beauty, now she's the one crying
[??] m'a dit Socrates fait du sale
[??] told me Socrates does dirty
Montre leur qui est le plus chaud comme le climat tropical
Show them who's the hottest, like the tropical climate
J'ai vu mon ex faire la belle maintenant c'est elle qui chiale
I saw my ex play the beauty, now she's the one crying
J'ai vu mon ex faire la belle maintenant c'est elle qui chiale
I saw my ex play the beauty, now she's the one crying
Chiale chiale chiale
Cry, cry, cry
Maintenant c'est qui chiale Chiale chiale chiale
Now who's crying Cry, cry, cry
Maintenant c'est qui chiale Chiale chiale chiale
Now who's crying Cry, cry, cry
Socrates fait du sale Montre leur qui est le plus chaud
Socrates does dirty Show them who's the hottest






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.