Paroles et traduction Mac Tyer - Malheureux

Malheureux

Ma grande fille qui part en vrille
Mon adolescence fut chaotique
On a toujours été hors-système
On vend la drogue, on fait la zik'
Y'a qu'ça qui puisse me ronger
Comme les regrets d'un octogénaire
Si j'trouve pas chaussure à mon pied
Je cours pieds nus sur la pierre
Et nique sa mère les raclis
Oseille, oseille tu peux m'aller
Le vice s'arrête quand ton courage
Lui vise sa tête pas l'temps d'hurler
Plongé dans la tristesse
Tu n'entends que ma colère
Sur cette Terre
Inaya sera mon seul rayon de soleil
La nuit j'aperçois quelque chose
Grâce à la Lune, fils de pute
J'serai une légende pour de vrai si tu m'allumes
Le légiste y verra des signes de lutte
Au bord du précipice, je récidive
La vie c'est pas MTV
J'm'en bats les couilles de tout
Comme ce petit négro d'MTP
Auber' c'est criminel
Pire que la ville à Chief Keef
J'peux pas oublier d'où j'viens
Quand j'regarde mes cicatrices

La planète est sous tensions
C'est la guerre un peu partout
J'ai la peine d'un Gazaoui

Tout c'que j'touche je le détruis comme l'amour de mon ex-feemme
J'ai décidé d'vendre du textile, pour rester intouchable
Je n'vois pas mon avenir parc'que j'marche dans les ténèbres
J'rappe pour oublier mon mal-être parc'que je suis malheureux
Malheureux, je suis malheureux, malheureux
Cherche pas à comprendre je suis malheureux

Quand j'me lève j'ai personne près de moi
Elle m'a dit "je t'aime"
Normal, j'l'ai trop baisée hier soir
Que du sexe y'a rien d'autre
Vieille pute j'ai mes objectifs
Tu m'coûtes trop cher et t'es perdue
C'est du chantage affectif
Quand tu m'suces
J'entends le bruit des tes boucles d'oreilles
Maman m'a dit "fiston, vas jusqu'au bout de ton rêve"
Bats la race de c'que vous dîtes sur moi
Y'a personne qui m'fait manger
Qui aurait fait une carrière si longue que la mienne
Sans avoir de trophée?
Moi j'ai tout vendu dans ma vie sauf l'héroïne
Y'a rien d'héroïque
Mon plaisir est dans le biff qui rentre
Je trouve ça érotique
Ça t'fait marre hein?
Mais la misère est un ras-de-marée
Qui expliquera cette rafale le jour de ton mariage
Caché derrière tes gosses pour pas t'faire fumer
Jamais au calme, toujours pressé
J'cherche une presse pour la CC
Les portes de l'avenir à ceux qui peuvent la pousser

La planète est sous tensions
C'est la guerre un peu partout
J'ai la peine d'un Gazaoui

Tout c'que j'touche je le détruis comme l'amour de mon ex-feemme
J'ai décidé d'vendre du textile, pour rester intouchable
Je n'vois pas mon avenir parc'que j'marche dans les ténèbres
J'rappe pour oublier mon mal-être parc'que je suis malheureux
Malheureux, je suis malheureux, malheureux
Cherche pas à comprendre je suis malheureux

Malheureux, je suis malheureux, malheureux
Cherche pas à comprendre je suis malheureux
Malheureux, je suis malheureux, malheureux
Cherche pas à comprendre je suis malheureux

Unhappy

My big girl going into a spin
My adolescence was chaotic
We've always been out of the system
We sell the drugs, we make the zik'
There's only one thing that can eat away at me
Like the regrets of an octogenarian
If I can't find a shoe for my foot
I run barefoot on the stone
And fucks his mother the raclis
Sorrel, sorrel you can go to me
Vice stops when your courage
Aim at his head no time to scream
Plunged into sadness
You only hear my anger
On this Earth
Inaya will be my only ray of sunshine
At night I see something
Thanks to the Moon, son of a bitch
I'll be a legend for real if you turn me on
The coroner will see signs of struggle there
On the edge of the precipice, I repeat
Life is not MTV
I beat the balls out of everything
Like that little MTP nigga
Auber' it's criminal
Worse than the city in Chief Keef
I can't forget where I come from
When I look at my scars

The planet is under tension
It's war everywhere
I have the pain of a Gazan

Everything I touch I destroy it like the love of my ex-wife
I decided to sell textiles, to remain untouchable
I don't see my future because I'm walking in the darkness
I rap to forget my discomfort because I am unhappy
Unhappy, I am unhappy, unhappy
Don't try to understand I'm unhappy

When I get up I have no one near me
She said to me "I love you"
Normal, I fucked her too much last night
That sex is nothing else
Old whore I have my goals
You cost me too much and you're lost
It's emotional blackmail
When you suck me
I hear the sound of your earrings
Mom said to me "son, go to the end of your dream"
Beat the breed of what you say about me
There's no one who makes me eat
Who would have had a career as long as mine
Without having a trophy?
I have sold everything in my life except heroin
There's nothing heroic about it
My pleasure is in the biff that comes in
I find it erotic
You're sick of it, aren't you?
But misery is a tidal wave
Who will explain this gust on your wedding day
Hidden behind your kids so you don't get smoked
Never quiet, always in a hurry
I am looking for a press for the CC
The doors of the future to those who can push it

The planet is under tension
It's war everywhere
I have the pain of a Gazan

Everything I touch I destroy it like the love of my ex-wife
I decided to sell textiles, to remain untouchable
I don't see my future because I'm walking in the darkness
I rap to forget my discomfort because I am unhappy
Unhappy, I am unhappy, unhappy
Don't try to understand I'm unhappy

Unhappy, I am unhappy, unhappy
Don't try to understand I'm unhappy
Unhappy, I am unhappy, unhappy
Don't try to understand I'm unhappy