Silver Threads Among the Gold - Mac Wiseman traduction en allemand

Silver Threads Among the Gold

Darling, I am growing old
Silver threads among the gold
Shine upon my brow today
Life is fading fast away

But my darling, you will be, will be
Always young and fair to me
Yes, my darling, you will be
Always fair and young to me

When your hair is silver white
And your cheeks no longer bright
With the roses of the May
I will kiss your lips and say

Oh, my darling, mine alone, alone
You have never older grown
Yes, my darling, mine alone
You have never older grown

Shine upon my brow today
Life is fading fast away

Silberfäden zwischen Gold

Liebste, ich werde alt
Silberfäden zwischen Gold
Scheinen auf meiner Stirn heut'
Das Leben schwindet schnell dahin

Doch meine Liebste, du wirst sein, wirst sein
Immer jung und schön für mich
Ja, meine Liebste, du wirst sein
Immer schön und jung für mich

Wenn dein Haar silberweiß wird
Und deine Wangen nicht mehr hell
Mit den Rosen des Mai
Werd' ich deine Lippen küssen und sagen

Oh, meine Liebste, mein allein, allein
Du bist nie älter geworden
Ja, meine Liebste, mein allein
Du bist nie älter geworden

Scheinen auf meiner Stirn heut'
Das Leben schwindet schnell dahin