Paroles et traduction en allemand Mac X3R0 - Runaway

Runaway

Sometimes I
I lie awake
Close my eyes
Close my eyes and pray
That in time
I will escape
From my mind
I can't run away
There's thoughts in my head that I can't get away from
Aye, can't get away from
What if when I make it they hate what I've become
Yuh, hate what I become
Will they wanna kill me whenever I'm famous
Oh, when I'm famous
What if I accomplish everything I can dream of
Yuh, Ugh, then what
Maybe I'm thinkin too much
Maybe not thinkin enough, aye
Maybe I'm carin too much, not carin enough
One day I might fall out of love
What will I do when I'm losin the buzz
Abusing the drugs
When they say that I aint who I was
What if I find what happiness is
And I am no longer numb
They say that it gets easier with time For me it gets easier to pretend that I'm fine
What if they catch me by suprise
Without my mask, look in my eyes
Will I survive with cameras in my face
Or will I give up on my dreams
Often times I wonder if I have what it takes
To take the place of one of the greats
Sometimes I
I lie awake
Close my eyes
Close my eyes and pray
That in time
I will escape
From my mind
I can't run away
Do you know how it feels to be lonely
Yuh, I'm lonely
Do you know how it feels to be the only
The only one
When you can't breathe and your dyin slowly
Dyin slowly
Try to do right but you don't feel holy
So unholy
Why do they always pretend
That they are my friend
I know they won't be here for me in the end
I cannot express
The things that I'm feelin inside my head
Everything's a battle, I'm stuck on the fence
Tryna keep the balance is becoming more of a challenge
I dont need praise for my valiance
I just want this to stop happenin
Sometimes I
I lie awake
Close my eyes
Close my eyes and pray
That in time
I will escape
From my mind
I can't run away
I ruminate until I hate myself
Intrusive thoughts make me overwhelmed
People say that I should seek help
So I conversate with my transcendent self
He says I'm proving myself imprudent
But I brush it off, gotta keep on moving
Cuz I'm obsessed with self improvement
I can only find peace within evolution
But what happens if I fall
What's with all of these awful thoughts
I search and search but I find no cause
My train of thought must be lost
Compulsive convulsions when on the meds
Sometimes I run away from my stress
I hate when doubt fills my head like
Did I work for these skills or was I blessed
Sometimes I
I lie awake
Close my eyes
Close my eyes and pray
That in time
I will escape
From my mind
I can't run away
Sometimes I
Close my eyes
Will I escape
I can't run away

Entkommen

Manchmal liege ich
wach liege
Schließe meine Augen
Schließe meine Augen und bete
Dass ich mit der Zeit
Entkommen werde
Aus meinem Kopf
Ich kann nicht weglaufen
Da sind Gedanken in meinem Kopf, vor denen ich nicht fliehen kann
Ja, ich kann nicht entkommen
Was ist, wenn sie, wenn ich es schaffe, hassen, was aus mir geworden ist?
Ja, hassen was ich werde
Werden sie mich umbringen wollen, wenn ich berühmt bin?
Oh, wenn ich berühmt bin
Was ist, wenn ich alles erreiche, wovon ich träumen kann
Ja, Ugh, was dann
Vielleicht denke ich zu viel nach
Vielleicht denke ich nicht genug nach, ja
Vielleicht kümmere ich mich zu viel, kümmere mich nicht genug
Eines Tages könnte ich mich entlieben
Was werde ich tun, wenn ich den Rausch verliere
Die Drogen missbrauche
Wenn sie sagen, dass ich nicht mehr der bin, der ich war
Was ist, wenn ich finde, was Glück ist
Und ich nicht länger betäubt bin
Sie sagen, es wird mit der Zeit einfacher. Für mich wird es einfacher, so zu tun, als ob es mir gut geht
Was ist, wenn sie mich überraschen
Ohne meine Maske, schau mir in die Augen
Werde ich überleben, mit Kameras in meinem Gesicht, meine Süße?
Oder werde ich meine Träume aufgeben
Oft frage ich mich, ob ich das Zeug dazu habe
Den Platz eines der Großen einzunehmen
Manchmal liege ich
wach liege
Schließe meine Augen
Schließe meine Augen und bete
Dass ich mit der Zeit
Entkommen werde
Aus meinem Kopf
Ich kann nicht weglaufen
Weißt du, wie es sich anfühlt, einsam zu sein
Ja, ich bin einsam
Weißt du, wie es sich anfühlt, der Einzige zu sein
Der Einzige
Wenn du nicht atmen kannst und langsam stirbst
Langsam stirbst
Versuche, das Richtige zu tun, aber du fühlst dich nicht heilig
So unheilig
Warum tun sie immer so
Als wären sie meine Freunde
Ich weiß, dass sie am Ende nicht für mich da sein werden
Ich kann nicht ausdrücken
Was ich in meinem Kopf fühle
Alles ist ein Kampf, ich sitze auf dem Zaun
Zu versuchen, das Gleichgewicht zu halten, wird immer mehr zu einer Herausforderung
Ich brauche kein Lob für meine Tapferkeit
Ich will nur, dass das aufhört
Manchmal liege ich
wach liege
Schließe meine Augen
Schließe meine Augen und bete
Dass ich mit der Zeit
Entkommen werde
Aus meinem Kopf
Ich kann nicht weglaufen
Ich grüble, bis ich mich selbst hasse
Aufdringliche Gedanken überwältigen mich
Die Leute sagen, ich solle mir Hilfe suchen
Also unterhalte ich mich mit meinem transzendenten Selbst
Er sagt, ich beweise mich als unklug
Aber ich wische es weg, muss weitermachen
Denn ich bin besessen von Selbstverbesserung
Ich kann nur Frieden in der Evolution finden
Aber was passiert, wenn ich falle, meine Liebste?
Was ist mit all diesen schrecklichen Gedanken
Ich suche und suche, aber ich finde keinen Grund
Mein Gedankengang muss verloren sein
Zwanghafte Krämpfe, wenn ich die Medikamente nehme
Manchmal laufe ich vor meinem Stress davon
Ich hasse es, wenn Zweifel meinen Kopf füllen, wie
Habe ich für diese Fähigkeiten gearbeitet oder wurde ich gesegnet
Manchmal liege ich
wach liege
Schließe meine Augen
Schließe meine Augen und bete
Dass ich mit der Zeit
Entkommen werde
Aus meinem Kopf
Ich kann nicht weglaufen
Manchmal
Schließe meine Augen
Werde ich entkommen
Ich kann nicht weglaufen