You Can Cry - Mac X3R0 traduction en allemand

You Can Cry

Yo, this is for my survivors out there
I want you to know that you are strong, you are beautiful
And it's not your fault, and I know that pain will never go away
But I hope I can bring you some comfort through this song

I can see it in your eyes, girl
Your not alright, you can cry
I can see it in your eyes, girl
It's you and I, you can cry, oh

When you think about it
Hope it haunts you every single day
Had the choice, and that's what you choose to make
Chose to take that girls innocence away
That shit can't be replaced
Never asked for consent, you just did what you did
You sound so sick, when your bragging to your friends
Picked her up in your car and you drove real far
Ripped out her heart, then you left in the dark
That's fucked up
How many times she gotta say that's enough
Thought you was different, man you meant so much
You ruined it all with just one touch
Yeah, just one touch, now it's all over
Now the girls got scars all over
And she prays everyday for her life to be over yeah
For her life to be over yeah
You hurt her so bad, you don't even realize
She so much more than a hole between her thighs
Now everyday she thinks about suicide
Every other day she hears her parents fight
Atleast once a week she gripping that knife
She got cuts on her wrists just to make it through the night
No matter what you do, you can never make it right, no
Never make it right, no
They say beauty is a blessing, but for her it's a curse
People say its her fault, losing self worth
She's starting to question her purpose on the Earth
Is this what she gets for putting you first
She thought you would fix her but you broke her instead
She haunted everday by the memories in her head, Yeah
They come to her at night when she's laying in her bed
She prays for her death

I can see it in your eyes, girl
Your not alright, you can cry
I can see it in your eyes, girl
It's you and I, you can cry, oh

She's got a new man but she thinks about you everyday
Can't keep these thoughts out of her brain
Can't find the strength to tell him bout the pain
Cuz she's afraid if she did then things will change
She's afraid if he knows then he will lose hope
And stop putting effort in
And she don't understand why she can't forget about you
Even though, she's got a better man
Feels like she's broken, she'll never be good enough
Lost grip on reality, touch of who she was
So she turns to the drugs cause she wants to feel numb
Turns the music up, while screaming fuck love
Yeah, fuck love
Everyone she ever loved made her feel she wasn't good enough
Yeah, but that wasn't love
Cause she's good enough

I can see it in your eyes, girl
Your not alright, you can cry
I can see it in your eyes, girl
It's you and I, you can cry, oh

I can see it in your eyes, your eyes, your, oh ho
I can see it in your eyes, your eyes, your, oh ho
I can see it in your eyes, you can cry, oh

Du kannst weinen

Yo, das ist für meine Überlebenden da draußen
Ich möchte, dass du weißt, dass du stark bist, du bist wunderschön
Und es ist nicht deine Schuld, und ich weiß, dass der Schmerz niemals vergehen wird
Aber ich hoffe, ich kann dir mit diesem Lied etwas Trost bringen

Ich kann es in deinen Augen sehen, Mädchen
Dir geht es nicht gut, du kannst weinen
Ich kann es in deinen Augen sehen, Mädchen
Es sind du und ich, du kannst weinen, oh

Wenn du darüber nachdenkst
Hoffe, es verfolgt dich jeden einzelnen Tag
Hattest die Wahl, und das ist es, was du gewählt hast
Hast dich entschieden, diesem Mädchen die Unschuld zu nehmen
So etwas kann nicht ersetzt werden
Hast nie um Erlaubnis gefragt, du hast einfach getan, was du getan hast
Du klingst so krank, wenn du vor deinen Freunden damit prahlst
Hast sie in deinem Auto abgeholt und bist weit gefahren
Hast ihr Herz herausgerissen, dann hast du sie im Dunkeln gelassen
Das ist abgefuckt
Wie oft muss sie sagen, dass es genug ist
Dachte, du wärst anders, Mann, du hast so viel bedeutet
Du hast alles mit nur einer Berührung ruiniert
Ja, nur eine Berührung, jetzt ist alles vorbei
Jetzt hat das Mädchen überall Narben
Und sie betet jeden Tag, dass ihr Leben vorbei ist, ja
Dass ihr Leben vorbei ist, ja
Du hast sie so sehr verletzt, du merkst es nicht einmal
Sie ist so viel mehr als ein Loch zwischen ihren Schenkeln
Jetzt denkt sie jeden Tag an Selbstmord
Jeden zweiten Tag hört sie ihre Eltern streiten
Mindestens einmal pro Woche hält sie dieses Messer fest
Sie hat Schnitte an ihren Handgelenken, nur um die Nacht zu überstehen
Egal was du tust, du kannst es niemals wiedergutmachen, nein
Niemals wiedergutmachen, nein
Sie sagen, Schönheit ist ein Segen, aber für sie ist es ein Fluch
Die Leute sagen, es ist ihre Schuld, sie verliert ihr Selbstwertgefühl
Sie beginnt, ihren Sinn auf der Erde zu hinterfragen
Ist es das, was sie dafür bekommt, dass sie dich an erste Stelle gesetzt hat
Sie dachte, du würdest sie heilen, aber du hast sie stattdessen zerbrochen
Sie wird jeden Tag von den Erinnerungen in ihrem Kopf heimgesucht, ja
Sie kommen nachts zu ihr, wenn sie in ihrem Bett liegt
Sie betet für ihren Tod

Ich kann es in deinen Augen sehen, Mädchen
Dir geht es nicht gut, du kannst weinen
Ich kann es in deinen Augen sehen, Mädchen
Es sind du und ich, du kannst weinen, oh

Sie hat einen neuen Mann, aber sie denkt jeden Tag an dich
Kann diese Gedanken nicht aus ihrem Kopf bekommen
Kann nicht die Kraft finden, ihm von dem Schmerz zu erzählen
Weil sie Angst hat, dass sich die Dinge ändern, wenn sie es täte
Sie hat Angst, dass er die Hoffnung verliert, wenn er es weiß
Und aufhört, sich Mühe zu geben
Und sie versteht nicht, warum sie dich nicht vergessen kann
Obwohl sie einen besseren Mann hat
Fühlt sich, als wäre sie zerbrochen, sie wird nie gut genug sein
Hat den Bezug zur Realität verloren, die Berührung mit dem, was sie war
Also wendet sie sich den Drogen zu, weil sie sich taub fühlen will
Dreht die Musik auf, während sie "Scheiß auf Liebe" schreit
Ja, scheiß auf Liebe
Jeder, den sie jemals geliebt hat, gab ihr das Gefühl, nicht gut genug zu sein
Ja, aber das war keine Liebe
Denn sie ist gut genug

Ich kann es in deinen Augen sehen, Mädchen
Dir geht es nicht gut, du kannst weinen
Ich kann es in deinen Augen sehen, Mädchen
Es sind du und ich, du kannst weinen, oh

Ich kann es in deinen Augen sehen, deinen Augen, deinen, oh ho
Ich kann es in deinen Augen sehen, deinen Augen, deinen, oh ho
Ich kann es in deinen Augen sehen, du kannst weinen, oh