Paroles et traduction MacIej Balcar - Czarno
Bo
czarne
mam
mysli,
My
thoughts
are
full
of
black,
Ze
mi
czarna
noca
The
scorn
of
night
to
me,
Czarny
kot
sie
przysni.
The
dark
cat
comes
in
a
dream.
Czarne
cialo
prezac
My
black
body
will
rot,
Zyly
spoi
tuszem.
My
veins
marked
with
ink.
Jak
sadza
zatanczy,
With
the
soot
dancing,
Czarna
jego
dusza.
Darkness
in
his
soul.
I
straci
planete
And
he
lost
his
home,
Jak
ostatnia
bile,
The
ball's
on
his
side,
W
czarna
nieba
dziure,
In
the
black
hole
of
the
sky,
Hebanowym
kijem.
Carved
with
an
ebony
stick.
Droge
mu
przebiegnie,
The
road
will
pass
him
by,
Nie
macna
a
smolna.
Its
pitch,
not
its
strength.
Czarna
flage
zatknie,
A
black
flag
will
be
raised,
Gdzie
chodzic
nie
wolno.
Where
the
path
is
forbidden.
Czarno
wszystko
widze,
I
see
everything
in
black,
Bo
czarne
mam
mysli,
My
thoughts
are
full
of
black,
Ze
mi
czarna
noca
The
scorn
of
night
to
me,
Czarny
kot
sie
przysni.
The
dark
cat
comes
in
a
dream.
Kiedy
sie
obudze
When
I
awake,
W
przedziwnej
zalobie,
In
strange
mourning,
Wokol
ciemno
bedzie,
All
around
will
be
dark,
Jak
w
grabarza
grobie.
In
the
undertaker's
tomb.
Wstane
z
martwych
szybko.
I
will
rise
quickly
from
the
dead.
Wschod
czarnego
slonca
The
rise
of
the
black
sun,
Ciemne
okulary
Sunglasses
in
the
dark
Przepali
do
konca.
Will
burn
out
completely.
I
stanie
przede
mna
And
will
stand
before
me,
Zjawa
z
cienia
cala.
A
phantom
from
the
shadow.
Zrozumiem
za
pozno,
I
will
understand
too
late,
Ze
smierc
nie
jest
biala.
Death
is
not
white.
Wiec
czarno
to
widze,
So,
I
see
it
all
in
black,
Bo
mam
czarne
oczy.
For
my
eyes
are
black.
Czarny
kot
co
znowu
The
black
cat
that
again,
Czarna
noca
kroczy.
In
the
black
night
walks.
Czarno
wszystko
widze,
I
see
everything
in
black,
Bo
czarne
mam
mysli,
My
thoughts
are
full
of
black,
Ze
mi
czarna
noca
The
scorn
of
night
to
me,
Czarny
kot
sie
przysni.
The
dark
cat
comes
in
a
dream.
Czarno
wszystko
widze,
I
see
everything
in
black,
Bo
czarne
mam
mysli,
My
thoughts
are
full
of
black,
Ze
mi
czarna
noca
The
scorn
of
night
to
me,
Czarny
kot
sie
przysni.
The
dark
cat
comes
in
a
dream.
Czarno
wszystko
widze
x3
I
see
everything
in
black
x3
Czarno
wszystko...
Black
everything...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Maciej Wladyslaw Balcar, Krzysztof Rafal Feusette
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.