Paroles et traduction MacKenzie Porter - Just When I Got Used To You

Just When I Got Used To You

Just when I got used to you
Being around to talk about nothin
You′re packing up like you always do
Once again your going and I'm coming unglued
I know you don′t wanna go
But you got to
You're the reason that I hate airplanes
Jet fuel and silver wings
Gasaline, or anything with wheels
I hate seeing that beat up truck it
Always drives away too soon
Just when I got used to you
The space between is killing me
We're walking on a telephone wire
It′s bittersweet, I′m losing sleep
And honestly baby I'm getting tired
Cause everytime I let you go
I don′t want to
You're the reason that I hate airplanes
Jet fuel and silver wings
Gasaline, or anything with wheels
I hate seeing that beat up truck it
Always drives away too soon
Just when I got used to you
Next to me, holding my hand
Reading my mind like only you can
Lying there sleeping
I′m watching you breathing
You're the reason that I hate airplanes
Jet fuel and silver wings
Gasaline, or anything with wheels
I hate seeing that beat up truck that
Always drives away too soon
Just when I got used to,
Just when I got used to you

Как раз когда я к тебе привыкла

Как раз когда я к тебе привыкла,
Когда ты рядом, болтаем ни о чем,
Ты собираешь вещи, как всегда,
Ты снова уезжаешь, а я разваливаюсь на части.
Я знаю, ты не хочешь уезжать,
Но должен.
Из-за тебя я ненавижу самолеты,
Авиационное топливо и серебряные крылья,
Бензин и все, что на колесах.
Ненавижу видеть этот потрепанный грузовик,
Он всегда уезжает слишком рано.
Как раз когда я к тебе привыкла.
Расстояние между нами убивает меня.
Мы идем по телефонному проводу,
Это горько-сладко, я теряю сон,
И, честно говоря, милый, я устаю.
Потому что каждый раз, когда я отпускаю тебя,
Я не хочу этого делать.
Из-за тебя я ненавижу самолеты,
Авиационное топливо и серебряные крылья,
Бензин и все, что на колесах.
Ненавижу видеть этот потрепанный грузовик,
Он всегда уезжает слишком рано.
Как раз когда я к тебе привыкла.
Рядом со мной, держишь меня за руку,
Читаешь мои мысли, как только ты можешь,
Лежишь и спишь,
Я смотрю, как ты дышишь.
Из-за тебя я ненавижу самолеты,
Авиационное топливо и серебряные крылья,
Бензин и все, что на колесах.
Ненавижу видеть этот потрепанный грузовик, который
Всегда уезжает слишком рано.
Как раз когда я привыкла,
Как раз когда я к тебе привыкла.