Paroles et traduction Macaboro - STRUGGLE PT. II

STRUGGLE PT. II

Alito la penna per dare una voce allo struggle
Tacito spenna la noche, a testate sto cazzo di muro lo spacco
Agito il barattolo dei forse, che uso per non uscire
Giocattolo il mio cuore, ne abusano per poi sparire

E spezzo sempre le cartine, leggo male le cartine
Grezzo per modo di dire, io voglio crepare con stile
Emozionare e sparire, sì, come Shiloh Dynasty
Scappare dai party, morire mai nati

E ci prendo gusto, a trafiggermi il cranio
Ci prendo giusto, se te ne tiro un paio
Siamo superiori all'universo, superiori ed università
Siamo attori, siamo incenso che odori fra un lampo di lucidità

Uccidi la, voglia di morire, ultimi ma, ultimi a perire
Gucci di qua, Fendi di la, fendimi qua, spoglia le pupille
Uccidi me, con un colpo secco, beviti me, come col prosecco
Eviti te, leviti con me

Questa stronza m'ha ghostato, un pugnale sul costato
Rido a forza come un cartonato, sono spirituale, spiritato
Siamo gli inetti di Svevo, gli eletti del nero
Incisi dall'ego, etti di vero, divisi per zero

Uccisi dal bello, nati nel brutto
Siamo visi disegnati a pastello, che si prendono tutto
Siamo quelli che si prendono i fischi, dentro un mare di whisky
Siam quelli che prendono i rischi, belli solo in foto, degli ammassi di strutto

È questo che siamo
Stare al mondo significa competizione, ma
Se non ce la sentissimo, se non volessimo competere affatto
Saremmo dei vinti, o solo degli sciocchi?

L'insicurezza ci porterà a fallire
Son le tre e mezza, io non riesco a dormire
Spezzo una rosa raccolta dal cortile
Mi mangio le spine

STRUGGLE PT. II

I pick up my pen to give a voice to the struggle
I silently pluck the night, I smash this fucking wall with my head
I shake the jar of maybes, which I use to avoid going out
I toy with my heart, they abuse it and then disappear

And I always tear the papers, I read the papers badly
Crude in a manner of speaking, I want to die with style
To thrill and disappear, yes, like Shiloh Dynasty
Run away from parties, die as the unborn

And I delight, in piercing my skull
I hit the right spot, if I threw a couple at you
We are superior to the universe, superior to universities
We are actors, we are incense that smells between a flash of clarity

Kill it, the desire to die, last but, last to perish
Gucci here, Fendi there, cut me here, undress the pupils
Kill me, with a clean shot, drink me, like prosecco
Avoid yourself, fly away with me

This asshole ghosted me, a knife in my side
I laugh like a cardboard cutout, I'm spiritual, possessed
We are Svevo's incompetents, the elect of darkness
Engraved by the ego, grams of truth, divided by zero

Killed by beauty, born in ugliness
We are faces drawn in pastel, that take everything
We are the ones who get booed, in a sea of whiskey
We are the ones who take risks, beautiful only in photos, lumps of lard

That's who we are
Being in the world means competition, but
If we didn't feel like it, if we didn't want to compete at all
Would we be losers, or just fools?

Insecurity will lead us to fail
It's three-thirty, I can't sleep
I break a rose picked from the yard
I eat the thorns