Paroles et traduction Macaco & Seu Jorge - Moving
La
ley
universal
de
la
locomoción
no
puede
fallar
en
este
momento
Универсальный
закон
движения
не
может
подвести
в
этот
момент,
милая.
Let′s
get
started
Давай
начнём.
Moving,
all
the
people
moving
Движение,
все
люди
движутся.
One
move
for
just
one
dream
Одно
движение
ради
одной
мечты.
We
see
moving,
all
the
people
moving
Мы
видим
движение,
все
люди
движутся.
One
move
for
just
one
dream
Одно
движение
ради
одной
мечты.
Tiempos
de
pequeños
movimientos
Время
небольших
движений.
Movimientos
en
reacción
Движения
в
ответ.
Uma
gota
junto
a
outra
fazem
ondas
Капля
за
каплей
образуют
волны.
Lago,
mares
e
oceanos
Озера,
моря
и
океаны.
Nunca
una
ley
fue
tan
simple
y
clara:
acción,
reacción,
repercusión
Никогда
закон
не
был
так
прост
и
ясен:
действие,
противодействие,
отзвук.
Murmuros
se
unem
formam
gritos
Шепот
сливается,
образуя
крики.
Juntos
somos
a
revolução
Вместе
мы
— революция.
Moving,
all
the
people
moving
Движение,
все
люди
движутся.
One
move
for
just
one
dream
Одно
движение
ради
одной
мечты.
We
see
moving,
all
the
people
moving
Мы
видим
движение,
все
люди
движутся.
One
move
for
just
one
dream
Одно
движение
ради
одной
мечты.
Escute
o
chamar
da
"Mãe
Natureza"
Услышь
зов
"Матери-природы".
O
ventre
de
toda
criação
Чрево
всего
творения.
Su
palabra
es
nuestra
palabra
Ее
слово
— наше
слово.
Su
"quejío"
nuestra
voz
Ее
"стон"
— наш
голос.
Se
no
pequeno
está
a
força
Если
в
малом
заключается
сила,
A
malandragem
é
fazer
o
simples
Хитрость
в
том,
чтобы
делать
простое.
Volver
al
origen
no
es
retroceder
Вернуться
к
истокам
— не
значит
отступить.
Quizás
sea
andar
hacia
el
saber
Возможно,
это
значит
идти
к
знанию.
Moving,
all
the
people
moving
Движение,
все
люди
движутся.
One
move
or
just
one
dream
Одно
движение
ради
одной
мечты.
We
see
moving,
all
the
people
moving
Мы
видим
движение,
все
люди
движутся.
One
move
for
just
one
dream
Одно
движение
ради
одной
мечты.
One
move...
moviendose
Одно
движение...
двигаемся.
In
the
welverdiricom
В
зелени.
Verdiricom
whatever
you
want
Зелень,
что
бы
ты
ни
хотела.
One
move...
moviendose
Одно
движение...
двигаемся.
In
the
welverdiricom
В
зелени.
Verdiricom
whatever
you
want
Зелень,
что
бы
ты
ни
хотела.
This
is
the
life
life,
best
best
Это
жизнь,
самая
лучшая.
Under
your
feet
Под
твоими
ногами.
This
is
the
life
life,
best
best
Это
жизнь,
самая
лучшая.
Under
your
feet
Под
твоими
ногами.
Moving,
all
the
people
moving
Движение,
все
люди
движутся.
One
move
or
just
one
dream
Одно
движение
ради
одной
мечты.
We
see
moving,
all
the
people
moving
Мы
видим
движение,
все
люди
движутся.
One
move
for
just
one
dream
Одно
движение
ради
одной
мечты.
Évaluez la traduction
1
Somos luz
2 Somos Luz
3 Amor Marinero
4 Puerto Presente
5 Sideral
6 Sideral
7 Mensajes del Agua
8 Giratutto (feat. Jorge Drexler)
9 Giratutto
10 Mundo roto
11 Mundo Roto (feat. Ximena Sariñana)
12 Mundo Roto
13 Seguiremos
14 Con la Mano Levantá
15 Monkey Man (feat. Michael Franti)
16 Mamá Tierra
17 Moving (feat. Seu Jorge)
2 Somos Luz
3 Amor Marinero
4 Puerto Presente
5 Sideral
6 Sideral
7 Mensajes del Agua
8 Giratutto (feat. Jorge Drexler)
9 Giratutto
10 Mundo roto
11 Mundo Roto (feat. Ximena Sariñana)
12 Mundo Roto
13 Seguiremos
14 Con la Mano Levantá
15 Monkey Man (feat. Michael Franti)
16 Mamá Tierra
17 Moving (feat. Seu Jorge)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.