Paroles et traduction Macaco feat. Antonio Escohotado - Civilizado Como los Animales (Intro)
Sube
a
la
procesión
que
sigue
el
dios
de
la
posesión
Вступай
в
процессию,
следующую
за
богом
стяжательства
Un
novio
que
combine
con
tus
ojos,
te
dé
la
razón
Найди
жениха,
подходящего
к
твоим
глазам,
который
всегда
будет
с
тобой
согласен
Invierte
un
tanto
por
ciento
en
ser
parte
de
esta
ilusión
Вложи
процент
в
то,
чтобы
стать
частью
этой
иллюзии
Encoje
tu
corazón,
engorda
siempre
tu
posición
Сожми
свое
сердце,
но
всегда
увеличивай
свое
положение
Viviendo
en
serie,
viviendo
en
serie
Живя
шаблонно,
живя
шаблонно
Tóma-te,
tóma-te,
tóma-te
lo
que
te
digan,
tóma-te,
toma,
tómate
lo
Принимай,
принимай,
принимай
то,
что
тебе
говорят,
принимай,
принимай,
принимай
Tóma-te,
tóma-te,
tóma-te
lo
que
te
digan,
tóma-te,
toma,
tómate
lo
Принимай,
принимай,
принимай
то,
что
тебе
говорят,
принимай,
принимай,
принимай
Tóma-te,
tóma-te,
tóma-te
lo
que
te
digan,
tóma-te,
toma,
tómate
lo
Принимай,
принимай,
принимай
то,
что
тебе
говорят,
принимай,
принимай,
принимай
El
mundo
en
un
envase
para
reciclar,
tómatelo
Мир
в
упаковке
для
переработки,
принимай
его
Toma!
Toma!
Toma!
Принимай!
Принимай!
Принимай!
No
mires
al
cielo
sigue
la
huella
de
otros
pies
Не
смотри
на
небо,
следуй
по
стопам
других
Córtate
un
oído,
escucha
todos
hablando
a
la
vez
Отрежь
себе
одно
ухо,
слушай
всех,
говорящих
одновременно
Eres
de
usar
y
tirar,
su
fecha
de
caducidad
Ты
одноразовая,
у
тебя
есть
срок
годности
Carne
para
procesar,
el
mundo
en
un
envase
para
reciclar
Мясо
для
переработки,
мир
в
упаковке
для
переработки
Viviendo
en
serie,
viviendo
en
serie,
viviendo
en
serie
Живя
шаблонно,
живя
шаблонно,
живя
шаблонно
Sigue
la
corriente
por
la
pendiente,
dime
de
dónde
vas
Un,
dos
Следуй
по
течению
по
склону,
скажи
мне,
куда
ты
идешь.
Раз,
два
Sigue
la
corriente
por
la
pendiente,
súmate
uno
más
Tres,
cuatro
Следуй
по
течению
по
склону,
присоединяйся
к
остальным.
Три,
четыре
Sigue
la
corriente
por
la
pendiente
dime
dónde
estás
Cinco,
seis
Следуй
по
течению
по
склону,
скажи
мне,
где
ты.
Пять,
шесть
Viviendo
en
serie
dime
con
que
numero
te
van
a
marcar
Живя
шаблонно,
скажи,
каким
номером
тебя
отметят
Sube
a
la
procesión
que
sigue
el
dios
de
la
posesión
Вступай
в
процессию,
следующую
за
богом
стяжательства
Un
novio
que
combine
con
tus
ojos,
te
dé
la
razón
Найди
жениха,
подходящего
к
твоим
глазам,
который
всегда
будет
с
тобой
согласен
Convierte
un
tanto
por
ciento
en
ser
parte
de
esta
ilusión
Преврати
процент
в
то,
чтобы
стать
частью
этой
иллюзии
Encoje
tu
corazón,
engorda
siempre
tu
posesión
Сожми
свое
сердце,
но
всегда
увеличивай
свое
достояние
Sigue
la
corriente
por
la
pendiente,
dime
de
dónde
vas
Un,
dos
Следуй
по
течению
по
склону,
скажи
мне,
куда
ты
идешь.
Раз,
два
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.