Paroles et traduction Macaco feat. Miss Bolivia - Agárrate

Agárrate

El limite me lo pongo yo…
Ya robé los días a mis sueños
Retumban limites
Ya conté las horas con los dedos de los pies
Retumban limites
Ya perseguí mi sombra por los suelos
Retumban límites
Ya fui la rutina de mi abogado y mi juez
Retumban limites
Ya fui pasajero de mi destino
Ya fui el preso de mi cuartel
Ya fui aspirante a divino
Ya cosí con cruces mi piel
Agárrate, hoy el limite lo pone mi voz
oye
Agárrate, hoy el limite lo pone mi voz
oye
Agárrate, agárrate, agárrate, agárrate
¿Por qué callar si nací gritando?
Escúchame, escucha, escucha, escucha
El límite lo pone mi voz
Por eso canto para volver a nacer de vez en cuanto
Como me dice Macaco my brother
¿Pa qué callarme si yo nací gritando?
Agárrate que traigo el límite y se nota
El limite lo pone mi voz, aunque esté rota
Vengo montada en el viento y el coche
Son las palabras de mi puta boca
Imaginamos que ponemos limite a las cosas
La mente miente, siempre peligrosa
Y cuando levanto las alas del suelo
Vuelo sin límites me siento poderosa
Por eso yo hablo fuerte pa que se arme el kilombo
Aquí la negra del bajo y el bombo
A mi manera papi sin frontera
Macaco y Miss Bolivia en el combo
Agárrate, hoy el limite lo pone mi voz
oye
Agárrate, hoy el limite lo pone mi voz
Ja
Agárrate, agárrate, agárrate, agárrate
¿Por qué callar si nací gritando?
Escúchame, escucha, escucha, escúchame
El límite me lo pongo yo
Break the limit, break it out
El límite me lo pongo yo
Break the limit, break it out
El límite me lo pongo yo
Macaco, Miss Bolivia
El límite me lo pongo yo

Держись

Предел устанавливаю я сам…
Я уже украл дни у своих снов
Пределы гремят
Я уже считал часы пальцами ног
Пределы гремят
Я уже преследовал свою тень по земле
Пределы гремят
Я уже был рутиной для своего адвоката и судьи
Пределы гремят
Я уже был пассажиром своей судьбы
Я уже был пленником своей казармы
Я уже был претендентом на божественность
Я уже сшил крестами свою кожу
Держись, сегодня предел устанавливает мой голос
эй
Держись, сегодня предел устанавливает мой голос
эй
Держись, держись, держись, держись
Зачем молчать, если я родился кричащим?
Слушай меня, слушай, слушай, слушай
Предел устанавливает мой голос
Поэтому я пою, чтобы время от времени рождаться заново
Как говорит мне мой брат Маkасо
Зачем мне молчать, если я родился кричащим?
Держись, я несу предел, и это заметно
Предел устанавливает мой голос, даже если он сломан
Я еду верхом на ветру и в машине
Это слова из моих уст
Мы представляем, что устанавливаем предел вещам
Разум лжет, всегда опасен
И когда я поднимаю крылья от земли
Я лечу без границ, я чувствую себя могущественной
Поэтому я говорю громко, чтобы начался киломбо (шум, беспорядок)
Здесь черная с басом и бочкой
По-моему, папочка, без границ
Macaco и Miss Bolivia в комбо
Держись, сегодня предел устанавливает мой голос
эй
Держись, сегодня предел устанавливает мой голос
Ха
Держись, держись, держись, держись
Зачем молчать, если я родился кричащим?
Слушай меня, слушай, слушай, слушай меня
Предел устанавливаю я сам
Сломай предел, вырвись
Предел устанавливаю я сам
Сломай предел, вырвись
Предел устанавливаю я сам
Macaco, Miss Bolivia
Предел устанавливаю я сам