Paroles et traduction Macaco feat. Monsieur Periné - Lenguas de Signos
Lenguas
de
signos,
idiomas
del
alma,
Sign
languages,
languages
of
the
soul,
Lenguas
de
signos,
dos
cuerpos
callados,
dos
cuerpos
que
hablan
Sign
languages,
two
silent
bodies,
two
bodies
that
speak
Hola,
inventamos
nuestro
propio
idioma
Hello,
we
invented
our
own
language
Quien
me
iba
a
decir
lenguas
de
signos
cuando
tu
boca
la
mía
roza
Who
would
have
told
me,
sign
languages
when
your
mouth
grazes
mine
Hablamos
por
los
codos,
por
la
piel
con
el
tacto,
por
los
poros,
We
talk
through
our
elbows,
through
our
skin
with
touch,
through
our
pores,
no
hay
dobles
sentidos
cuando
el
borde
de
tu
labio
toca
el
mío
There
are
no
double
meanings
when
the
edge
of
your
lip
touches
mine
Insistes
en
el
lenguaje
del
movimiento,
You
insist
on
the
language
of
movement,
siguiendo
el
rastro,
monólogos
de
suspiros
atentos
Following
the
trail,
monologues
of
attentive
sighs
Emociones
parlantes
sobre
la
memoria
de
nuestros
Speaking
emotions
on
the
memory
of
our
pulgares,
sin
puntos
ni
comas,
ni
acentos
desiguales
thumbs,
without
periods
or
commas,
or
uneven
accents
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.