Paroles et traduction Macaco - Arriba las Banderas
Arriba,
arriba,
arriba
las
banderas
Вверх,
вверх,
вверх
флаги
De
nuestros
corazones
Из
наших
сердец
Arriba,
arriba,
escritas
con
la
tinta
Вверх,
вверх,
написанные
чернилами.
De
nuestras
emociones
От
наших
эмоций
Cuando
las
sonrisas
son
salva
vidas
Когда
улыбки
спасают
жизни,
Cuando
los
sueños
rompen
filas
Когда
мечты
разбивают
ряды,
Cuando
un
abrazo
a
dos
abriga
Когда
объятие
двух
укрывает
Cuando
una
caricia,
es
la
medicina
Когда
ласка,
это
лекарство,
Cuando
las
miradas
pintas
colores
Когда
взгляды
окрашивают
цвета,
Cuando
las
palabras
llevan
sabores
Когда
слова
несут
ароматы,
Cuando
las
heridas
flotan
a
la
deriva
Когда
раны
плывут
по
течению,
La
receta
es
un
corazón
Рецепт-это
сердце
Buscamos
el
pan
y
las
rosas
Мы
ищем
хлеб
и
розы
De
estos
que
cubren
derrotas
Из
них,
покрывающих
поражения
Buscamos
las
alegrías,
que
curan
las
sequías
Мы
ищем
радости,
которые
исцеляют
засухи
Con
el
bombeo
de
nuestro
corazón
С
накачкой
нашего
сердца
Arriba,
arriba,
arriba
las
banderas
Вверх,
вверх,
вверх
флаги
De
nuestros
corazones
Из
наших
сердец
Arriba,
arriba,
escritas
con
la
tinta
Вверх,
вверх,
написанные
чернилами.
De
nuestras
emociones
От
наших
эмоций
Cuando
un
corazón
no
tiene
esquinas
Когда
у
сердца
нет
углов,
Cuando
una
vacuna
no
deja
heridas
Когда
вакцина
не
оставляет
РАН
Cuando
un
beso
otro
labio
resucita
Когда
поцелуй
воскрешает
другую
губу,
Cuando
una
canción
habré
el
telón
del
día
Когда
песня
будет
занавес
дня,
Cuando
la
esperanza
llega
puntual
Когда
Надежда
приходит
вовремя
Cuando
las
emociones,
no
llevan
bozal
Когда
эмоции,
они
не
носят
морду,
Cuando
los
cirujanos
de
la
alegría
Когда
хирурги
радости
Operan
con
su
risa,
te
habré
el
canal
Они
работают
со
своим
смехом,
Я
дам
тебе
канал,
Busco
la
sintonia
del
carnaval
Я
ищу
мелодию
карнавала
Busco
para
mi
corazón
su
tal
para
cual
Я
ищу
для
своего
сердца
его
такой,
для
которого
Busco
el
faro
que
guía,
aquí
en
mi
lejanía
Я
ищу
маяк,
который
ведет,
здесь,
в
моей
отдаленности,
Donde
los
espejismos,
cruzan
el
cristal
Где
миражи,
они
пересекают
стекло,
Arriba,
arriba,
arriba
las
banderas
Вверх,
вверх,
вверх
флаги
De
nuestros
corazones
Из
наших
сердец
Arriba,
arriba,
escritas
con
la
tinta
Вверх,
вверх,
написанные
чернилами.
De
nuestras
emociones
От
наших
эмоций
Arriba,
arriba
los
corazones
Вверх,
вверх
сердца
Arriba,
arriba
los
corazones
Вверх,
вверх
сердца
Arriba,
arriba
los
corazones
Вверх,
вверх
сердца
Arriba,
arriba
los
corazones
Вверх,
вверх
сердца
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Daniel Carbonell Heras
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.