Macaco - Bailo la Pena - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Macaco - Bailo la Pena




Bailo la Pena
I Dance the Pain Away
Bailo
I dance
Bailo, bailo, bailo la pena
I dance, I dance, I dance the pain away
Bailo, bailo, bailo la pena
I dance, I dance, I dance the pain away
Bailo, bailo, bailo, bailo la pena
I dance, I dance, I dance, I dance the pain away
Si le das el paso a tu baile
If you give your dance a chance
Bailo la pena
I dance the pain away
Levántate de un salto
Jump up
Con el pie que te la gana
With whichever foot you like
Ábrele a tu corazón
Open up all the blinds
Todas las persianas
In your heart
Que entre sol por tus ventanas
Let the sun shine through your windows
Que seque las heridas
Let it dry your wounds
Márcate tus pasos
Mark your steps
Eres la puesta de tu vida
You're the director of your own life
Déjate notar
Make yourself known
No llores si mama
Don't cry if it hurts
No te des la espalda
Don't turn your back on yourself
Que eres tu propia medicina
You are your own medicine
Escoge los disfraces
Choose your costumes
tu propio héroe
Be your own hero
Despliega las alas
Spread your wings
Re-escríbele a tu cuento todas las palabras
Rewrite every word of your story
Bailo, bailo, bailo la pena
I dance, I dance, I dance the pain away
Bailo, bailo, bailo la pena
I dance, I dance, I dance the pain away
Bailo, bailo, bailo, bailo la pena
I dance, I dance, I dance, I dance the pain away
Si le das el paso a tu baile
If you give your dance a chance
Bailo la pena
I dance the pain away
Que los relojes no te vengan con prisas
Don't let the clocks rush you
Que sueñes hasta las tantas
Dream until dawn
Que no seas la mitad de nadie ni de nada
Don't be half of anyone or anything
Date muchos besos
Give yourself many kisses
Hazte el amor con la persona que más amas
Make love to the person you love most
Eres la reina y el rey de todas tus esquinas
You are the queen and king of all your corners
Bríndate otra copa
Pour yourself another drink
Por tus éxitos y fracasos
For your successes and failures
Asómate al borde del abismo
Look over the edge of the abyss
Crea tu estilo
Create your style
Salta la norma (Bailo la pena)
Break the norm (I dance the pain away)
Suéltate la melena
Let your hair down
Despeina la pena
Mess up the pain
Si eres el amor de tu vida, oye
If you are the love of your life, listen
Valió la pena
It was worth it
Bailo, bailo, bailo la pena
I dance, I dance, I dance the pain away
Bailo, bailo, bailo la pena (Vamos)
I dance, I dance, I dance the pain away (Let's go)
Bailo, bailo, bailo, bailo la pena
I dance, I dance, I dance, I dance the pain away
Si le das el paso a tu baile
If you give your dance a chance
Bailo la pena
I dance the pain away
Eres la coreografía de tus propios días
You are the choreography of your own days
Móntate a ti mismo
Ride yourself
Súbete al poder
Rise to power
Danzar, malditos, danzar
Dance, damn it, dance
Bailo la pena
I dance the pain away
Danzar, malditos, danzar
Dance, damn it, dance
Bailo la pena
I dance the pain away
Danzar, malditos, danzar
Dance, damn it, dance
Bailo la pena
I dance the pain away
Danzar, malditos, danzar
Dance, damn it, dance
Bailo la pena
I dance the pain away
Bailo, bailo, bailo la pena ah ah
I dance, I dance, I dance the pain away ah ah
Bailo, bailo, bailo la pena
I dance, I dance, I dance the pain away





Writer(s): daniel carbonell heras, thomas tirtha rundqvist


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.