Paroles et traduction Macaco - Brazil 3000 (feat. B-Negao Nazao Zumbi)

Brazil 3000 (feat. B-Negao Nazao Zumbi)

A dança na rua diz, tudo bem!
E dança a rua e diz, tudo bom!
O som do baiano diz, tudo bem!
São Paulo tambem
A palavra nua diz, tudo bem!
E bate a cabeça e diz, tudo bom!
O som do tambor ecôa e diz, tudo bem!
O Rio de Janeiro tambem
Hoje eu canto a tua terra
De raizes e de antenas
Positivo tua bandeira
Tudo bem, tudo bom
(Brazil 3000 para todo o mundo!)
Hoje eu canto a tua terra
Que liberta minha cabeça
Positivo tua bandeira
Tudo bem, tudo bom
Gente diversa diz, tudo bem!
Almas parentas ouvem, tudo bom!
O mundo de contrastes diz, tudo bem!
Brasilia tambem
A magica do improviso diz, tudo bem!
O grito do menino sôa, tudo bom!
Do nordeste ao sudoeste falam
E a beleza do confuso tambem
Hoje eu canto a tua terra
De raizes e de antenas
Positivo tua bandeira
Tudo bem, tudo bom
(Brazil 3000 para todo o mundo!)
Hoje eu canto a tua terra
Que liberta minha cabeça
Positivo tua bandeira
Tudo bem, tudo bom
(Brazil 3000 cadê?!)
Fazendo a mixagem no meio do batidão
Com muita satisfação aqui quem fala é B-negão
Fazendo a conecção, Barcelona, Rio de Janeiro
Do Brasil pró mundo inteiro
Que esse é o país do futuro
Eu tambem levo fé!
Mas o futuro só existe se o presente se fizer
Consistente, para que demos frutos
Da semente é só plantar, regar, cuidar
Deixar o sol entrar, sem bla bla bla
Sem sufocar, parasitar
Partindo p'ra outro patamar
Digo não à exploração
Digo sim à energia evolutiva
Siguiendo con Macaco en esta vibe positiva
Hoje eu canto a tua terra
De raizes e de antenas
Positivo tua bandeira
Tudo bem, tudo bom
Hoje eu canto a tua terra
Que liberta minha cabeça
Positivo tua bandeira
Tudo bem, tudo bom
Brazil 3000 tudo bem, tudo bem!
Brazil 3000 que bem, que bem!

Brazil 3000 (в исполнении B-Negao Nazao Zumbi)

Танец на улице говорит, все хорошо!
И танцует улица и говорит, все прекрасно!
Звук баиано говорит, все хорошо!
Сан-Пауло тоже
Голое слово говорит, все хорошо!
И стучит в голову и говорит, все прекрасно!
Звук барабана эхом говорит, все хорошо!
Рио-де-Жанейро тоже
Сегодня я пою о твоей земле
О корнях и антеннах
Позитив твоего флага
Все хорошо, все прекрасно
(Бразилия 3000 для всего мира!)
Сегодня я пою о твоей земле
Которая освобождает мою голову
Позитив твоего флага
Все хорошо, все прекрасно
Разные люди говорят, все хорошо!
Родственные души слышат, все прекрасно!
Мир контрастов говорит, все хорошо!
Бразилия тоже
Магия импровизации говорит, все хорошо!
Крик мальчика звучит, все прекрасно!
От севера до юга говорят
И красота путаницы тоже
Сегодня я пою о твоей земле
О корнях и антеннах
Позитив твоего флага
Все хорошо, все прекрасно
(Бразилия 3000 для всего мира!)
Сегодня я пою о твоей земле
Которая освобождает мою голову
Позитив твоего флага
Все хорошо, все прекрасно
(Где Бразилия 3000?!)
Делая микс в середине бита
С большим удовольствием здесь говорит B-negão
Создавая соединение, Барселона, Рио-де-Жанейро
Из Бразилии во весь мир
Что это страна будущего
Я тоже верю в это!
Но будущее существует только если настоящее совершается
Состоятельное, чтобы мы давали плоды
От семени просто посадить, полить, заботиться
Пусть солнце войдет, без бла-бла-бла
Без удушения, паразитирования
Переходя на другой уровень
Я говорю нет эксплуатации
Я говорю да энергии эволюции
Продолжая с Макако в этом позитивном вибе
Сегодня я пою о твоей земле
О корнях и антеннах
Позитив твоего флага
Все хорошо, все прекрасно
Сегодня я пою о твоей земле
Которая освобождает мою голову
Позитив твоего флага
Все хорошо, все прекрасно
Бразилия 3000 все хорошо, все хорошо!
Бразилия 3000 как хорошо, как хорошо!