Macaco - El Son De La Vida - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Macaco - El Son De La Vida




El Son De La Vida
The Rhythm of Life
El son de la vida
The Rhythm of Life
[Esto se ha hecho con un cariño tal para que todo mundo baile y sienta el placer de lo que es bailar]
[This has been made with such love so that everyone dances and feels the pleasure of what it is to dance]
Llevo las miradas guardadas y un pasado que no fue
I carry saved glances and a past that wasn't
Llevo las llaves olvidadas de un cerrojo que nunca encontré
I carry forgotten keys to a lock I never found
Pero hoy cambiare el orden de los momentos
But today I will change the order of the moments
Tu sol será mi centro la vida es hoy ni mañana ni ayer
Your sun will be my center, life is today, not tomorrow nor yesterday
Y danzaré al son de la vida, danzaré al son de la vida gritando eh eh eh ahh...
And I will dance to the rhythm of life, I will dance to the rhythm of life shouting eh eh eh ahh...
gritando eh eh eh eh ahh...
shouting eh eh eh eh ahh...
Los restos del naufragio convertidos en oro de ley
The remains of the shipwreck turned into pure gold
Porque si todo se mueve lo que perdura inalterable es saber
Because if everything moves, what endures unalterable is knowing
que la vida es un giro de mas de un sentido, que vale vale tu sol que el mío encontré
that life is a turn of more than one meaning, that your sun is worth it, that I found mine
Soñando en la misma orbita navegando en el mismo vaivén
Dreaming in the same orbit, sailing in the same sway
Y danzare al son de la vida danzare al son de la vida, gritando eh eh eh ahh...
And I will dance to the rhythm of life, I will dance to the rhythm of life, shouting eh eh eh ahh...
gritando eh eh eh ahh...
shouting eh eh eh ahh...
Y danzare al son de la vida danzare al son de la vida, gritando eh eh eh ahh...
And I will dance to the rhythm of life, I will dance to the rhythm of life, shouting eh eh eh ahh...
gritando eh eh eh ahh...
shouting eh eh eh ahh...
Vereneven vamos verevren vamos vereven vaivén
Vereneven come on, verevren come on, vereven sway





Writer(s): Daniel Carbonell Heras


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.