Paroles et traduction Macaia - Ser Feliz (feat. Gonçalo Santana)

É hoje o dia que vai mudar
O meu jeito e mania de olhar
Para as coisas más
Quando tenho tantos milagres à minha frente (são bués)
Mas nem sempre dá p'ra ver
P'ra ver o que está diante de nós

Eu sei, que por vezes pode
Ser difícil enxergar a luz
Quando o túnel parece nunca acabar
E à pala disso eu nunca pensei
Que eu pudesse estar assim com tanta vontade ser feliz
E acabar por ser feliz

I'm not scared
To say that you saved the day
You got a friend in me
I'll be there, holding your hand
Against the world if that's what you need
We don't need much
Enough is just fine if it's spend by your side
Keep in touch
I'll let you know if I need to go you'll come with me

Eu sei, que por vezes pode
Ser difícil enxergar a luz
Quando o túnel parece nunca acabar
E à pala disso eu nunca pensei
Que eu pudesse estar assim com tanta vontade ser feliz
E acabar por ser feliz

Eu sei, que por vezes pode
Ser difícil enxergar a luz
Quando o túnel parece nunca acabar
E à pala disso eu nunca pensei
Que eu pudesse estar assim com tanta vontade ser feliz
E acabar por ser feliz

Э Ходже о Диа ке вай Мудар
O meu jeito e mania de olhar
Para as coisas más
Quando tenho tantos milagres à minha frente (Сан-Буэ)
Mas nem sempre dá p'RA ver
P'RA ver o que está diante de nos

Eu sei, que por vezes pode
Ser difícil enxergar a luz
Quando o tunel parece nunca acabar
E à pala disso eu nunca pensei
Que eu pudesse estar assim com tanta vontade ser feliz
E acabar por ser feliz

Я не боюсь.
Сказать что ты спас положение
Ты нашел во мне друга
Я буду рядом, держа тебя за руку.
Против всего мира, если это то, что тебе нужно.
Нам не нужно много.
Достаточно-это просто прекрасно, если оно тратится рядом с тобой.
Поддерживать связь
Я дам тебе знать, если мне понадобится уйти, ты пойдешь со мной.

Eu sei, que por vezes pode
Ser difícil enxergar a luz
Quando o tunel parece nunca acabar
E à pala disso eu nunca pensei
Que eu pudesse estar assim com tanta vontade ser feliz
E acabar por ser feliz

Eu sei, que por vezes pode
Ser difícil enxergar a luz
Quando o túnel parece nunca acabar
E à pala disso eu nunca pensei
Que eu pudesse estar assim com tanta vontade ser feliz
E acabar por ser feliz