Заново - Macan traduction en allemand

Заново

Ну ничего, скоро придёт время (yeah)
И мы займём достойные места в нашем городе (это Антибиотик говорит)
Да и не только в нём (он был пиздец чё за гангстер)
Поэтому хватит тебе, Серёжа, ерундой заниматься (а я пиздец как влюбился)
Нам надо с тобой новую тему завернуть
Ей, yeah, воу

В Москве дожди, нас кроет волна, а
Куплю Kelly всех цветов — выберешь сама, а (воу)
А, меня ещё никто так не волновал (yeah)
Возьму тебе Continental и сяду за обнал (па)
Музыкальный укус (yeah), я меняю свой вкус (yeah)
Тебя не завернуть в попсу, это слишком много чувств
На нас мокрая одежда, она как тяжелый груз
Даже если я умру — я к тебе вернусь (yeah, yeah)

Чтобы прожить всё заново (воу), искать тебя заново (yeah)
Встретить тебя заново (воу), типа внепланово
Завтраки заново (воу), закаты заново (yeah)
Закроем глаза, чтобы проснуться пьяными
Опять всё заново (yeah), искать тебя заново (yeah)
Встретить тебя заново, типа внепланово
Завтраки заново (yeah), закаты заново (yeah)
Закроем глаза, чтобы проснуться пьяными (yeah, yeah)

Ты расслабляешь мои трапеции (у)
Что судорожно качало традиционное детство (ей)
Я вообще молчу про то, что касается сердца
Но первый раз слышу такие знакомые герцы (воу)
Роди мне сына или дочь, или двоих сразу, uh
Трепетные мысли, банальные фразы
Жуём в тачке корицу — это стало базой
Ты пропадаешь на день, два — это часть пазла

На my life airlines теперь крушение
Твои life airlines хотят туда, где теплее
One way ticket, мы взяли и полетели
Если я умру — мы встретимся в том же апреле, yeah (воу-воу)

Чтобы начать всё заново (воу), искать тебя заново (yeah)
Встретить тебя заново (воу), типа внепланово
Завтраки заново, закаты заново
Закроем глаза, чтобы проснуться пьяными
Опять всё заново (yeah), искать тебя заново (yeah)
Встретить тебя заново, типа внепланово
Завтраки заново, закаты заново (yeah)
Закроем глаза, чтобы проснуться пьяными

Заново, заново

Nochmal

Na ja, die Zeit wird bald kommen (yeah)
Und wir werden würdige Plätze in unserer Stadt einnehmen (das sagt Antibiotik)
Und nicht nur in ihr (er war ein krasser Gangster)
Deshalb hör auf, Seryozha, dich mit Unsinn zu beschäftigen (und ich habe mich krass verliebt)
Wir müssen ein neues Ding drehen
Hey, yeah, whoa

In Moskau regnet es, eine Welle überrollt uns, ah
Ich kaufe Kellys in allen Farben – du suchst dir eine aus, ah (whoa)
Ah, mich hat noch niemand so aufgewühlt (yeah)
Ich besorge dir einen Continental und setze mich ans Geldwaschen (pa)
Musikalischer Biss (yeah), ich ändere meinen Geschmack (yeah)
Dich kann man nicht in Pop verwandeln, das sind zu viele Gefühle
Die nasse Kleidung an uns ist wie eine schwere Last
Auch wenn ich sterbe – ich kehre zu dir zurück (yeah, yeah)

Um alles nochmal zu erleben (whoa), dich nochmal zu suchen (yeah)
Dich nochmal zu treffen (whoa), ganz außerplanmäßig
Frühstücke nochmal (whoa), Sonnenuntergänge nochmal (yeah)
Wir schließen die Augen, um betrunken aufzuwachen
Wieder alles nochmal (yeah), dich nochmal zu suchen (yeah)
Dich nochmal zu treffen, ganz außerplanmäßig
Frühstücke nochmal (yeah), Sonnenuntergänge nochmal (yeah)
Wir schließen die Augen, um betrunken aufzuwachen (yeah, yeah)

Du entspannst meine Trapezmuskeln (u)
Die meine traditionelle Kindheit krampfhaft trainiert hat (hey)
Ich rede gar nicht erst davon, was mein Herz betrifft
Aber zum ersten Mal höre ich so vertraute Hertz (whoa)
Schenk mir einen Sohn oder eine Tochter, oder gleich zwei, uh
Zärtliche Gedanken, banale Phrasen
Wir kauen Zimt im Auto – das ist zur Gewohnheit geworden
Du verschwindest für ein, zwei Tage – das ist Teil des Puzzles

Auf meinen "my life airlines" gibt es jetzt eine Bruchlandung
Deine "life airlines" wollen dorthin, wo es wärmer ist
One-Way-Ticket, wir haben es genommen und sind geflogen
Wenn ich sterbe – treffen wir uns im selben April wieder, yeah (whoa-whoa)

Um alles nochmal zu beginnen (whoa), dich nochmal zu suchen (yeah)
Dich nochmal zu treffen (whoa), ganz außerplanmäßig
Frühstücke nochmal, Sonnenuntergänge nochmal
Wir schließen die Augen, um betrunken aufzuwachen
Wieder alles nochmal (yeah), dich nochmal zu suchen (yeah)
Dich nochmal zu treffen, ganz außerplanmäßig
Frühstücke nochmal, Sonnenuntergänge nochmal (yeah)
Wir schließen die Augen, um betrunken aufzuwachen

Nochmal, nochmal