Paroles et traduction Macan Band - Bache Ke Nistam

Bache Ke Nistam

در همین حد بدون که ، رفتم از کنارت
رک بگم دستو دلم نمیره که بیام سراغت
تند رفتم یکم تو عاشقِت شدن
پات موند این دلم جوابشو چی بدم
میگفتم درست میشه مشکلاتم با تو
بدتر شد ریختی سرم همه ی درداتو
سر به راه بودم ولی تو آدمش نبودی
این همه برو بیا واسه تو داشت چه سودی
خودتو زدی به اون راهو منم که ساده
طول کشید حالیت کنم توقعت زیاده
سر به راه بودم ولی تو آدمش نبودی
این همه برو بیا واسه تو داشت چه سودی
خودتو زدی به اون راهو منم که ساده
طول کشید حالیت کنم توقعت زیاده
بچه که نیستم تو نگام کنی میخونم آخرشو
خط به خط بلدم بازیاتو صفر تا صَدِشو
اینقد شیرین بودن دوروغات که آخرسر زد دلمو
زبونم بند میومد همیشه که بگم بت حسمو
سر به راه بودم ولی تو آدمش نبودی
این همه برو بیا واسه تو داشت چه سودی
خودتو زدی به اون راهو منم که ساده
طول کشید حالیت کنم توقعت زیاده
سر به راه بودم ولی تو آدمش نبودی
این همه برو بیا واسه تو داشت چه سودی
خودتو زدی به اون راهو منم که ساده
طول کشید حالیت کنم توقعت زیاده

I'm Not Coming Back

I'll just let you know that I've already left you
I have to say, I'm not going to come back to you
I rushed a bit to fall in love with you
My feelings are left with you, what should I do with them?
I used to say that my problems would be solved because of you
But they got worse, you brought me all your pain and suffering
I was on the right track, but you weren't the one
All this coming and going, what good did it do you?
You pretended not to know, and I was naive
It took me a while to make you understand that your expectations were too high.
I was on the right track, but you weren't the one
All this coming and going, what good did it do you?
You pretended not to know, and I was naive
It took me a while to make you understand that your expectations were too high
I'm not a child, I can read you like a book
I know all your games, from start to finish
Your lies were so sweet that they ended up breaking my heart
I always had trouble expressing my feelings for you
I was on the right track, but you weren't the one
All this coming and going, what good did it do you?
You pretended not to know, and I was naive
It took me a while to make you understand that your expectations were too high
I was on the right track, but you weren't the one
All this coming and going, what good did it do you?
You pretended not to know, and I was naive
It took me a while to make you understand that your expectations were too high