Paroles et traduction Macan Band - Bebin Mano

Bebin Mano

دستامو که میگیری محکم تو قلبم میلزره
دیدنت واسه حتی یه لحظه به دنیا می ارزه
تب چشمات میشینه تو نگاهم
نگاهم کن که بی تو یه اشتباهم
اگه روزام با چشمای تو شروع شه
چی میشه چه عالی میشه
تکرار نگاه تو میتونه از من که آروم بودم بسازه یه دیوونه
ببین منو وقتایی که دور ازت بیمارم
فقط تو اون لحظه خوبم که رو شونه های تو سر میذارم
میذارم
ببین دلم درگیره
بی تو دائما میگه دوست ندارم یه جایی باشی بی من
میدونی میخوامت عشقم
ببین بازم دارم میگم دوست ندارم یه جایی باشی بی من
تکرار نگاه تو میتونه از من که آروم بودم بسازه یه دیوونه
ببین منو وقتایی که دور ازت بیمارم
فقط تو اون لحظه خوبم که رو شونه های تو سر میذارم
میذارم
ببین دلم درگیره
بی تو دائما میگه دوست ندارم یه جایی باشی بی من
میدونی میخوامت عشقم
ببین بازم دارم میگم دوست ندارم یه جایی باشی بی من

Look at Me

When you hold my hands tightly, my heart trembles
Seeing you for even a moment is worth the world
The fever of your eyes settles in my gaze
Look at me, without you I'm a mistake
If my days began with your eyes
What would it be like, how wonderful it would be
Repeating your gaze can make a madman out of me, who was once calm
See me when I'm away from you, I'm sick
I'm only well at that moment when I lay my head on your shoulders
I lay it down
See, my heart is troubled
Without you, it constantly says I don't like it when you're somewhere without me
You know I want you, my love
See, I'm saying it again, I don't like it when you're somewhere without me
Repeating your gaze can make a madman out of me, who was once calm
See me when I'm away from you, I'm sick
I'm only well at that moment when I lay my head on your shoulders
I lay it down
See, my heart is troubled
Without you, it constantly says I don't like it when you're somewhere without me
You know I want you, my love
See, I'm saying it again, I don't like it when you're somewhere without me