Paroles et traduction Macan Band - Boro Daramet

Boro Daramet

چرا غم داره چشات
یه دنیا حرف داره نگات
وقتی حالت بده میزنه به سرم
که همهی غماتو بخرم
برو دارمت، تنها نمیزارمت
الکی نیست عاشقت شدمو
تا زندهام من هواتو دارم
برو دارمت، تنها نمیزارمت
این دل حالیش نیس
حالیش نیس نبینه خندهتو
این دل حالیش نیس
دلخور باشی، سر کج کنی تو
این دل حالیش نیس
حالیش نیس نبینه خندهتو
این دل حالیش نیس
دلخور باشی، سر کج کنی تو.
تو میدونی که عاشقت شدم
و عشق من به تو که نیس که الکی
میدونم اینو با تو میمونمو
آخه تو خیلی با نمکی
نیس هیچ جای دنیا که مثِ تو
مزه میده من درمیارم حرصتو
چیکار کنم آخه من از دستِ تو
دنیا رو گشتم من ندیدم مثِ تو.
این دل حالیش نیس
حالیش نیس نبینه خندهتو
این دل حالیش نیس
دلخور باشی، سر کج کنی تو
این دل حالیش نیس
حالیش نیس نبینه خندهتو
این دل حالیش نیس
دلخور باشی، سر کج کنی تو

Boro Daramet

Why are your eyes sad
There is a world of words in your gaze
When your mood is down, it hits me
That I would buy all your sorrow
Go on, I have you, I will not leave you alone
It is not for nothing that I fell in love with you
As long as I am alive, I will care for you
Go on, I have you, I will not leave you alone
This heart does not understand
Does not understand not seeing your smile
This heart does not understand
When you are upset, when you turn your head away
This heart does not understand
Does not understand not seeing your smile
This heart does not understand
When you are upset, when you turn your head away
You know that I fell in love with you
And my love for you is not just for nothing
I know this, I will stay with you
Because you are so cute
There is no place in the world like you
It is fun for me to get you mad
What can I do with you
I searched the world and I did not see anyone like you.
This heart does not understand
Does not understand not seeing your smile
This heart does not understand
When you are upset, when you turn your head away
This heart does not understand
Does not understand not seeing your smile
This heart does not understand
When you are upset, when you turn your head away