Paroles et traduction Macan Band - Ey Dad

Ey Dad

هر جا که میرفتیمو هر حسی که بودش دیگه تموم شد
آره تموم شد
همه چی با تو دیگه تکراری
توام که داری میری به چقد هم عالی
گفتم بی تو میمیرم تو اینو باور نکردی
گفتم دوست دارم تو هی مسخرم کردی
ای داد میزنه فریاد از دست تو
این دل من بازم
ای داد کار دست من داد
باز بدیات با بدیات نمیسازم
اینجوری من مجبورم که
با تو بجنگمو
میدونم که دور از من بهت خوش میگذره
باز برو
متن آهنگ ای داد ماکان بند
تموم کارات تموم حرفات مونده تو یادم
تو بودی یارم ولی خامت شدم من بیمارت
شدم من
ولی بازم بدون تو زندگیمو میسازمو
حتی نباشی تو عمراً ببازمو.
ای داد میزنه فریاد از دست تو
این دل من بازم
ای داد کار دست من داد
باز بدیات با بدیات نمیسازم
اینجوری من مجبورم که
با تو بجنگمو
میدونم که دور از من بهت خوش میگذره
باز برو

Эй, боль моя

Куда бы мы ни шли, какие бы чувства ни были, всё кончено.
Да, кончено.
Всё с тобой стало таким обыденным.
И ты уходишь? Как замечательно!
Я говорил, что без тебя умру, но ты не поверила.
Я говорил, что люблю тебя, а ты надо мной смеялась.
Эй, боль моя, кричит, стеная из-за тебя.
Это моё сердце снова.
Эй, боль моя, опять натворил дел.
Снова с твоими выходками не мирюсь.
Так я вынужден
с тобой бороться.
Знаю, что вдали от меня тебе хорошо.
Уходи же.
Текст песни "Эй, боль моя" Macan Band
Все твои поступки, все твои слова остались в моей памяти.
Ты была моей любимой, но я стал твоим рабом, твоим больным.
Стал им.
Но всё равно без тебя я построю свою жизнь.
Даже если тебя не будет, я ни за что не проиграю.
Эй, боль моя, кричит, стеная из-за тебя.
Это моё сердце снова.
Эй, боль моя, опять натворил дел.
Снова с твоими выходками не мирюсь.
Так я вынужден
с тобой бороться.
Знаю, что вдали от меня тебе хорошо.
Уходи же.