Paroles et traduction Macan Band - In Khiaboona

In Khiaboona

راه میفتم تو خیابون
هر جا رو میبینم
یاد تو میفتم
یاد قدمهات
راه میفتم تو خیابون
پر بغض تو سینه ام
یادته میگفتم
مالِ من غمات مالِ من غمات
این خیابونا عطرتو دارن همیشه
عطر تو که کم نمیشه عطر تو که کم نمیشه
این خیابونا منو که بی تو میبینن
زیر پای من میشینن تا رسیدن
بودیم کنار هم شبا تو خوابِ هم
صبحا یه زنگ میدادیم روحیه میخوندیم یه موزیک ما با هم
صدای من آرمشت بود صدای تو میداد انرژی بهم
تو ذهنم یه ملکه ساختم ولی نبودم حتی تو ذهنت
بچه بازی در آوردی و جا زدی کم آوردی واسه من لب و لوچتو کج کردی
آدم الکی پر رو کردیم
من دوست داشتم فقط دوست داشتم
این خیابونا عطرتو دارن همیشه
عطر تو که کم نمیشه عطر تو که کم نمیشه
این خیابونا منو که بی تو میبینن
زیر پای من میشینن تا رسیدن

На этих улицах

Иду по улицам,
Куда ни гляну,
Вспоминаю тебя.
Вспоминаю твои шаги.
Иду по улицам,
Ком в горле стоит.
Помнишь, я говорил,
Твои печали мои, твои печали мои.
Эти улицы хранят твой аромат,
Аромат, который не выветривается, аромат, который не выветривается.
Эти улицы видят меня без тебя,
Ложатся мне под ноги, пока я иду.
Мы были вместе ночами, во снах друг друга,
Утром звонили, поднимали друг другу настроение, слушали музыку вместе.
Мой голос был твоим успокоением, твой голос давал мне энергию.
В своих мыслях я создал королеву, но даже в твоих мыслях меня не было.
Ты повела себя по-детски, струсила, сдалась, скривила губы.
Мы сделали из тебя кого-то, кем ты не являешься.
Я просто любил тебя, просто любил.
Эти улицы хранят твой аромат,
Аромат, который не выветривается, аромат, который не выветривается.
Эти улицы видят меня без тебя,
Ложатся мне под ноги, пока я иду.