Paroles et traduction Macan Band - Khialet Takht

Khialet Takht

عاشقم کن یکم به فکر من باش تو
چشمای زیبات این احساسو تو دلم کاشتو
بگو مگه میشه یه لحظه دور ازت باشم
آخه زوری که نیست نمیتونم تو فکرت نباشم
من تو رو میخوام
هیچ قیمتی نیست که از دستت بدم راحت
تا حالا نبودم تو عمرم من تو این حالت
عاشق میمونم خیالت تخت از این بابت
عاشقم شدم
منو ببین محو نگات شدم دوباره
منو ببین نگات واسم نزاشته چاره
منو ببین که واسم شب و روز نزاشتی
منو ببین اینقدر خوشگل نبودی کاشکی
منو ببین محو نگات شدم دوباره
منو ببین نگات واسم نزاشته چاره
منو ببین که واسم شب و روز نزاشتی
منو ببین اینقدر خوشگل نبودی کاشکی
عاشقم کن یکم به فکر من باش تو
چشمای زیبات این احساسو تو دلم کاشتو
بگو مگه میشه یه لحظه دور ازت باشم
آخه زوری که نیست نمیتونم تو فکرت نباشم
من تو رو میخوام
هیچ قیمتی نیست که از دستت بدم راحت
تا حالا نبودم تو عمرم من تو این حالت
عاشق میمونم خیالت تخت از این بابت
عاشقم شدم
منو ببین محو نگات شدم دوباره
منو ببین نگات واسم نزاشته چاره
منو ببین که واسم شب و روز نزاشتی
منو ببین اینقدر خوشگل نبودی کاشکی
منو ببین محو نگات شدم دوباره
منو ببین نگات واسم نزاشته چاره
منو ببین که واسم شب و روز نزاشتی
منو ببین اینقدر خوشگل نبودی کاشکی
آقا اینارو کی راه داده تو؟؟:)

Khialet Takht

Fais-moi tomber amoureux, pense un peu à moi
Tes beaux yeux ont planté ce sentiment dans mon cœur
Dis-moi, est-ce possible de rester loin de toi ne serait-ce qu'un instant ?
Je ne peux pas ne pas penser à toi, c'est plus fort que moi
Je te veux
Rien ne vaut la peine de te perdre
Jamais auparavant je ne me suis senti comme ça
Je t'aimerai toujours, sois tranquille à ce sujet
Je suis tombé amoureux
Regarde-moi, je suis perdu dans ton regard
Regarde-moi, ton regard ne me laisse pas d'issue
Regarde-moi, tu m'as fait oublier le jour et la nuit
Regarde-moi, j'aurais préféré que tu ne sois pas si belle
Regarde-moi, je suis perdu dans ton regard
Regarde-moi, ton regard ne me laisse pas d'issue
Regarde-moi, tu m'as fait oublier le jour et la nuit
Regarde-moi, j'aurais préféré que tu ne sois pas si belle
Fais-moi tomber amoureux, pense un peu à moi
Tes beaux yeux ont planté ce sentiment dans mon cœur
Dis-moi, est-ce possible de rester loin de toi ne serait-ce qu'un instant ?
Je ne peux pas ne pas penser à toi, c'est plus fort que moi
Je te veux
Rien ne vaut la peine de te perdre
Jamais auparavant je ne me suis senti comme ça
Je t'aimerai toujours, sois tranquille à ce sujet
Je suis tombé amoureux
Regarde-moi, je suis perdu dans ton regard
Regarde-moi, ton regard ne me laisse pas d'issue
Regarde-moi, tu m'as fait oublier le jour et la nuit
Regarde-moi, j'aurais préféré que tu ne sois pas si belle
Regarde-moi, je suis perdu dans ton regard
Regarde-moi, ton regard ne me laisse pas d'issue
Regarde-moi, tu m'as fait oublier le jour et la nuit
Regarde-moi, j'aurais préféré que tu ne sois pas si belle
Qui a laissé passer ces gens ici ? :)