Paroles et traduction Macanache - Diana
As
vrea
sa
pot
sa
cant
cu
vocea
ca
D′angelo
I
wish
I
could
sing
like
D'angelo
Sa
pot
sculpta
in
marmura
ca
Michelangelo
To
sculpt
marble
like
Michelangelo
Sa
te
fac
nemuritoare
To
make
you
immortal
Madonna
mea
incantatoare
My
enchanting
Madonna
Ca
o
zeita
ma
rasfeti
You
pamper
me
like
a
goddess
Doar
cu
saruturi
milenare
Only
with
ancient
kisses
Toti
banii
dupa
planeta
nu
pot
cumpara
All
the
money
in
the
world
can't
buy
Starea
pe
care
o
am
atunci
The
state
I'm
in
then
Cand
sunt
in
preajma
ta
When
I'm
around
you
Mi-ai
intrat
la
corason
din
primele
clipe
You
stole
my
heart
from
the
first
moment
Esti
una
dintre
cele
mai
inteligente
tipe
You
are
one
of
the
most
intelligent
girls
Esti
muza
mea,
buza
mea,
scuza
mea
You
are
my
muse,
my
muse,
my
muse
Atunci
cand
vreau
sa
evadez
undeva
When
I
want
to
escape
somewhere
Ochii
tai
ca
doua
diamante
Your
eyes
like
two
diamonds
Negre
visatoare
Dreaming
black
Imi
dau
putere
sa
pot
Give
me
the
strength
to
be
able
to
Sa
zambesc
in
continuare
Keep
smiling
Esti
raza
mea
de
soare
You
are
my
ray
of
sunshine
Atunci
cand
inghet
de
frig
When
I'm
freezing
cold
Cu
tine
si
cand
pierd
castig
With
you,
even
when
I
lose,
I
win
Si
nu
mai
am
nevoe
nici
de
aer
nici
de
apa
And
I
no
longer
need
air
or
water
Am
dragoastea
ta
I
have
your
love
Si
sunetul
de
clapa.
And
the
sound
of
applause.
Daca
stiam
ca
o
sa
apari
in
viata
mea
If
I
had
known
that
you
would
appear
in
my
life
Te
asteptam
macar
cu
o
ceasca
de
cafea
I
would
have
waited
for
you
with
at
least
a
cup
of
coffee
Mi-aduc
aminte,
ca
am
atins
nirvana
I
remember
reaching
nirvana
In
ziua
in
care
te-am
intalnit
Diana
The
day
I
met
you
Diana
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.