Paroles et traduction Maccentus feat. Sandhewa Beryl - Complicated

Complicated

What did I do to you? now you′re distant
Tell me why, I don't know, what′s the issue?
Can we just let it go and just heal through?
Aye, shits complicated
Aye, shits complicated

Look I know ya
Yeah, I've told ya
If you got me wrong, tell me why? I can't hold ya
Now I′m torn yeah
See, I saw ya
Reply to my texts, and lets chill for a moment

I was chillin′, and you're back home
And I just wanted let your friends know
You′re not on my mind, When I spend time on my own
Don't call me you′re not sober
I'm not the one you′re crying over
I'm not on your mind
When you call me up on your own

You said that "It's all good"
But you don′t even see what wrong with everything you did
I don′t want to leave you, but you're,
Stressing me out and I can′t let it go now

What did I do to you? now you're distant
Tell me why, I don′t know, what's the issue?
Can we just let it go and just heal through?
Aye, shits complicated
Aye, shits complicated

What did I do to you? now you′re distant
Tell me why, I don't know, what's the issue?
Can we just let it go and just heal through?
Aye, shits complicated
Aye, shits complicated

No matter what, I still love her...

Compliqué

Qu'est-ce que j'ai fait pour toi ? Maintenant, tu es distant
Dis-moi pourquoi, je ne sais pas, quel est le problème ?
Peut-on simplement laisser tomber et guérir ?
Ouais, c'est compliqué
Ouais, c'est compliqué

Écoute, je sais que tu l'as dit
Ouais, je te l'ai dit
Si tu m'as mal compris, dis-moi pourquoi ? Je ne peux pas te tenir
Maintenant, je suis déchiré, oui
Tu vois, je t'ai vu
Réponds à mes messages et on se chill un moment

J'étais chill, et toi, tu es rentré chez toi
Et je voulais juste faire savoir à tes amis
Tu n'es pas dans mes pensées quand je passe du temps seul
Ne m'appelle pas si tu n'es pas sobre
Je ne suis pas celle sur qui tu pleures
Je ne suis pas dans tes pensées
Quand tu m'appelles tout seul

Tu as dit que "Tout va bien"
Mais tu ne vois même pas ce qui ne va pas avec tout ce que tu as fait
Je ne veux pas te quitter, mais tu es,
Tu me stresses et je ne peux pas laisser tomber maintenant

Qu'est-ce que j'ai fait pour toi ? Maintenant, tu es distant
Dis-moi pourquoi, je ne sais pas, quel est le problème ?
Peut-on simplement laisser tomber et guérir ?
Ouais, c'est compliqué
Ouais, c'est compliqué

Qu'est-ce que j'ai fait pour toi ? Maintenant, tu es distant
Dis-moi pourquoi, je ne sais pas, quel est le problème ?
Peut-on simplement laisser tomber et guérir ?
Ouais, c'est compliqué
Ouais, c'est compliqué

Peu importe, je l'aime toujours...