Paroles et traduction Maceo Parker - Lady Luck Reprise

Lady Luck Reprise

Oh lady luck turned your back on me
Now i'm full of misery
There's only one thing left for me to do
Is try not think about you
Now i'm full of a sad old song
Night & day everything goes wrong
There's only one thing left for me to do
Is try not think about you
Oh oh oh oh & over girl,
Please come, come come to me
Ooh ooh ooh ooh ooh we child
I've got to win your love somehow

Went to the river but couldn't jump in
Now i know i just can't win
There's only one thing left for me to do
Is try not think about you

Somebody bring my baby
Somebody bring my baby
Somebody bring my, bring my, bring my
Oh! eh! eh! eh!
Somebody bring my baby
Somebody bring my baby
Somebody bring my baby
My baby, my baby

Возвращение Госпожи Удачи

О, госпожа удача отвернулась от меня,
Теперь я полон страданий.
Остается лишь одно,
Постараться не думать о тебе.
Теперь меня наполняет грустная старая песня,
Днем и ночью все идет не так.
Остается лишь одно,
Постараться не думать о тебе.
О, о, о, о, и снова, девочка,
Пожалуйста, приди, приди, приди ко мне.
О, о, о, о, о, детка,
Я должен завоевать твою любовь любой ценой.

Пошел к реке, но не смог прыгнуть,
Теперь я знаю, что мне не победить.
Остается лишь одно,
Постараться не думать о тебе.

Кто-нибудь, верните мою малышку,
Кто-нибудь, верните мою малышку,
Кто-нибудь, верните мою, мою, мою,
О! э! э! э!
Кто-нибудь, верните мою малышку,
Кто-нибудь, верните мою малышку,
Кто-нибудь, верните мою малышку,
Мою малышку, мою малышку.