Paroles et traduction Maceo Parker - Let's Get It On

Let's Get It On

The provocative night strikes one
My first prerogative check it's done
Poisonous, deadly, corporate it's over
My ability to charm is reason for alarm to arm yourself

It's cool but don't fool yourself into
Thinkin' it can't be done
I cast my ammunition, sit back and reel in my catch
With the concentration of a chess match
I attack my inevitable fate, check mate

Let's get it on (you get to get it on)
Get it on (you got to get it on)
You wanna get it on (you got to get it on)
You got to get it on, get it on

So take a chance, like Russian roulette
I'll bet that you get what I gamble
Is more than you can handle
Scandalous, vandalous, my thrust from dawn to dusk
It's a must
That I take control so watch me roll

The seven eleven twenty one don't know what's cookin'
High hand, I blow on my dice I'm feeling lucky
My royal flush, makes you blush
Word is born, carpe diem
Seize the moment before it's gone
Come on

Get it on (you got to get it on)
We wanna get it on (you got to get it on)
They wanna see you get it on (you got to get it on)
You got to get it on (you got to get it on)

Get it on (you got to get it on)
You wanna get it on (you got to get it on)
You got to get it on (you got to get it on)
Got to get it on

Mm check, call all my friends on the phone
'Cause it's on, I cased the joint to find the women on point
Come on over to my place
Drape and lace or whatever

It really doesn't matter 'cause there's no dresscode at my door
Bring it raw
Everything goes but leave the place like you saw
The only stipulation is stimulatin' conversation uh
My intellect can handle the situation

Get it on (you got to get it on)
(You got to get it on)
(You got to get it on)
(You got to get it on)
(You got to get it on)

(You got to get it on)
(You got to get it on)
(You got to get it on)
(You got to get it on)

(You got to get it on)
(You got to get it on)
(You got to get it on)
(You got to get it on)

Давай займемся этим

Провокационная ночь бьет час
Моя первая задача — проверить, все ли готово
Ядовито, смертельно, корпоративно — все кончено
Моя способность очаровывать — причина для тревоги, вооружись

Все классно, но не обманывай себя,
Думая, что это невозможно
Я заряжаю свои боеприпасы, откидываюсь назад и сматываю удочку
С концентрацией шахматного матча
Я атакую свою неизбежную судьбу, шах и мат

Давай займемся этим (ты должна заняться этим)
Займемся этим (ты должна заняться этим)
Ты хочешь заняться этим (ты должна заняться этим)
Ты должна заняться этим, займемся этим

Так что рискни, как в русской рулетке
Спорим, ты получишь то, на что я ставлю
Это больше, чем ты можешь выдержать
Скандальный, вандальный, мой напор от рассвета до заката
Это обязательно
Что я беру контроль, так что смотри, как я действую

В семь одиннадцать двадцать один не знают, что готовится
Старшая карта, я дую на кости, чувствую себя удачливым
Мой роял-флеш заставляет тебя краснеть
Слово рождено, carpe diem
Лови момент, пока он не исчез
Давай же

Займемся этим (ты должна заняться этим)
Мы хотим заняться этим (ты должна заняться этим)
Они хотят видеть, как ты занимаешься этим (ты должна заняться этим)
Ты должна заняться этим (ты должна заняться этим)

Займемся этим (ты должна заняться этим)
Ты хочешь заняться этим (ты должна заняться этим)
Ты должна заняться этим (ты должна заняться этим)
Должна заняться этим

Мм, проверка, звоню всем своим друзьям
Потому что все начинается, я обследовал место, чтобы найти подходящих женщин
Заходи ко мне
В шелках и кружевах или как угодно

Это действительно неважно, потому что у моей двери нет дресс-кода
Приходи как есть
Все разрешено, но уходи так, будто ты видела
Единственное условие — стимулирующая беседа, а
Мой интеллект справится с ситуацией

Займемся этим (ты должна заняться этим)
(Ты должна заняться этим)
(Ты должна заняться этим)
(Ты должна заняться этим)
(Ты должна заняться этим)

(Ты должна заняться этим)
(Ты должна заняться этим)
(Ты должна заняться этим)
(Ты должна заняться этим)

(Ты должна заняться этим)
(Ты должна заняться этим)
(Ты должна заняться этим)
(Ты должна заняться этим)