Mach - Carrousel - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mach - Carrousel




Carrousel
Carousel
Carrousel de la noche, tu cuerpo y el mío
Carousel of the night, your body and mine
Compondré la canción de tu sueño dormido
I'll compose the song of your sleeping dream
La ciudad, que me enseña su sexo de hastío
The city, that shows me her sex of weariness
Me verás muerto al fin, con tu sexto sentido
You'll see me dead at last, with your sixth sense
Parodias tan ciegas del amor
Such blind parodies of love
Desiertos, inviernos me dejó
Deserts, winters she left me with
Anclado, anclado solo en Madrid
Anchored, anchored alone in Madrid
Soy lápida, soy cruz, misterio
I'm a tombstone, I'm a cross, a mystery
Soy Jekyll, Mr. Hyde, tumba y dinero
I'm Jekyll, Mr. Hyde, grave and money
Soy Jekill, Mr. Hyde, dolor y cielo
I'm Jekill, Mr. Hyde, pain and heaven
Vanidad del castigo, tu cuadro vacío
Vanity of punishment, your empty painting
Tallarás mis despojos en piedra de olvido
You'll carve my remains in the stone of oblivion
Gemirás cada suerte en un pueblo de frío
You'll moan each fate in a village of cold
Detendrás este viento polar este río
You'll stop this polar wind this river
Parodias tan ciegas del amor
Such blind parodies of love
Desiertos, inviernos me dejó
Deserts, winters she left me with
Anclado, anclado solo en Madrid
Anchored, anchored alone in Madrid
Soy lápida, soy cruz, misterio
I'm a tombstone, I'm a cross, a mystery
Soy Jekyll, Mr. Hyde, tumba y dinero
I'm Jekyll, Mr. Hyde, grave and money
Soy Jekill, Mr. Hyde, dolor y cielo
I'm Jekill, Mr. Hyde, pain and heaven
Parodias tan ciegas del amor
Such blind parodies of love
Desiertos, inviernos me dejó
Deserts, winters she left me with
Anclado, anclado solo en Madrid
Anchored, anchored alone in Madrid
Soy lápida, soy cruz, misterio
I'm a tombstone, I'm a cross, a mystery
Soy Jekyll, Mr. Hyde, tumba y dinero
I'm Jekyll, Mr. Hyde, grave and money
Soy Jekill, Mr. Hyde, dolor y cielo
I'm Jekill, Mr. Hyde, pain and heaven
Soy Jekill, Mr. Hyde, dolor y cielo
I'm Jekill, Mr. Hyde, pain and heaven
Consuelo Mr. Hyde
Consolation Mr. Hyde





Writer(s): Adrián Barros, Aníbal Champagna, Mariano Champagna


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.