Mach & Daddy - Esa Es Mi Vída - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mach & Daddy - Esa Es Mi Vída




Esa Es Mi Vída
That's My Life
Cuando yo sentía el rose de su piel
When I felt the brush of her skin
Y su mirada me hipnotizo y me hechizaba,
And her gaze hypnotized and bewitched me,
Ella se reía x q yo sabia q cuando ella me hablaba
She laughed because I knew when she spoke to me
Me sentencia y me mataba,
She sentenced and killed me,
Y a mi no me importa lo q muchos me digan
And I don't care what many say to me
Yo la quiero y además esa es mi vida
I love her and besides, that's my life
Aunque se opongan x ella yo doy la vida,
Even if they oppose, I'd give my life for her,
Déjenme vivir!!!
Let me live!!!
Esa es mi vida no me importa lo q digan así yo soy feliz
That's my life, I don't care what they say, that's how I'm happy
Hay esa es mi vida, no me importa lo q digan
Oh, that's my life, I don't care what they say
Digan lo q quieran!!!
Say what you want!!!
Q esa es mi vida, no me importa lo q digan así yo soy feliz
That's my life, I don't care what they say, that's how I'm happy
Hay esa es mi vida no me importa lo q digan (bum bum bum)
Oh, that's my life, I don't care what they say (boom boom boom)
Hay dime quien será... la q me amaba
Oh, tell me who will be... the one who loved me
Dime quien será... me hipnotizaba
Tell me who will be... hypnotized me
Dime quien será... me hechizaba
Tell me who will be... bewitched me
Pero ante todo soy inocente
But above all, I'm innocent
Ella se arrastraba como toda una serpiente
She crawled like a serpent
Dueña del pecado, jugo con mi mente
Owner of sin, played with my mind
No le bastaba, no fue suficiente
It wasn't enough for her, it wasn't sufficient
Hasta me bailaba de espalda y de frente,
She even danced for me, back and forth,
Luego me decía... (Que rico se siente),
Then she would tell me... (How good it feels),
Cometí una estupidez, x q de ella me enamore,
I made a mistake, because I fell in love with her,
Pero la vida es de quien?
But whose life is it?
Hay esa es mi vida, no me importa lo q digan
Oh, that's my life, I don't care what they say
Así yo soy feliz
That's how I'm happy
Hay esa es mi vida, no me importa lo q digan
Oh, that's my life, I don't care what they say
Digan lo q quieran!!!
Say what you want!!!
Q esa es mi vida, no me importa lo q digan
That's my life, I don't care what they say
Así yo soy feliz
That's how I'm happy
Hay esa es mi vida,
Oh, that's my life,
No me importa lo q digan (ajaaaa)
I don't care what they say (ahaaaa)
Es q x siempre baby voy a quererte
It's just that forever baby I'm going to love you
Toda la vida mami voy a adorarte
All my life mommy I'm going to adore you
A donde vallas mami voy a buscarte
Wherever you go mommy I'm going to look for you
Donde te metas mami voy a encontrarte
Wherever you hide mommy I'm going to find you
Ella es como una droga q me consume,
She's like a drug that consumes me,
Q cuando yo la pruebo me trepa en las nubes,
That when I taste her, she takes me to the clouds,
A ella yo la tuve y también la mantuve,
I had her and I also kept her,
Y esos son los lazos q nos unen,
And those are the ties that bind us,
Yo soy su títere y ella el titiritero,
I am her puppet and she is the puppeteer,
Si no la tengo te juro q yo me muero,
If I don't have her I swear I'll die,
X esa guial me convierto en pistolero,
For that girl I become a gunslinger,
Como los antes, puro tiempo de vaquero
Like the old days, pure cowboy time
Baby yo quiero ser tu buay,
Baby I want to be your boo,
X el time q tu quieras mi amor
For the time you want, my love
Todo a tu lado es más nice,
Everything by your side is nicer,
No saben q contigo conocí el amor,
They don't know that with you I met love,
X ti yo voy a continuar,
For you I will continue,
Firme y fuerte con mi corazón,
Firm and strong with my heart,
Yo se muy bien nena, q no hay como tu y voy x ti
I know very well baby, that there's no one like you and I'm coming for you
Hay esa es mi vida no me importa lo q digan
Oh, that's my life, I don't care what they say
Así yo soy feliz
That's how I'm happy
Hay esa es mi vida, no me importa lo q digan
Oh, that's my life, I don't care what they say
Digan lo q quieran!!!
Say what you want!!!
Q esa es mi vida, no me importa lo q digan
That's my life, I don't care what they say
Así yo soy feliz
That's how I'm happy
Hay esa es mi vida,
Oh, that's my life,
No me importa lo q digan (bum bum bum)
I don't care what they say (boom boom boom)
Zurutututuru, zurutututuru,
Zurutututuru, zurutututuru,
Zurutututuru, zurutututuru Yeah
Zurutututuru, zurutututuru Yeah
Nuevo materia Panamá music
New material Panama music
Quiero presentarles
I want to introduce you
Al AS bajo la manga,
To the ace up my sleeve,
Yow Faster, no play, no bad man,
Yow Faster, no play, no bad man,
Match and daddy, match and daddy ajaaa!!!
Match and daddy, match and daddy ajaaa!!!
Dj. and, Alberto Almendral, yeah man, Dj. Greg
Dj. and, Alberto Almendral, yeah man, Dj. Greg





Writer(s): Machore Martin, Machore Pedro


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.