Paroles et traduction Mach One - Wieviel?

Wieviel?

[Mach]
Bei der Geburt lässt man die Welt auf dich los und jetzt darfst du lernen,
Dass du keine Funktionen hast außer zu ficken und zu sterben.
Dass du immer gehorchen musst, wenn dir befohlen wird,
Und das du immer schwächer bist als der, der dich von Oben tritt!
[B-Lash]
Kinder werden geschlagen und getreten,
Man sagt ihnen, es ist zu spät nach dem Guten zu streben!
Am Anfang ihres Lebens gibt es nur Nehmen und kein Geben,
Die Wege führen unergründlich zu dem Verfall ihrer Seelen.
[Mach]
Schon jetzt beginnst du zu bezweifeln, dass dieser Ort deine Heimat ist,
Und hoffst das Alles besser wird sobald du keine 3 mehr bist.
Dann bist du 6 und gehst gespannt zur Ersten Klasse,
Um endlich zu lernen dich der Gesellschaft anzupassen.
[B-Lash]
Das Kind ist älter und sucht nach dem Sinn des Sein's,
Noch nie lobte ihn jemand für sein Talent oder Fleiß.
Und so tut es Dinge von denen es denkt sie seien,
Das einzigste was es kann, logische Konsequenz ist Leid!
[Mach]
Deine schulische Leistung ist seht viel schlechter als die Anderer,
Dein Lehrer ist ein Arschloch, du wirst ständig von ihm angemacht.
Du hasst die ganze Schule, du zündest sie an,
Ein Denkmal deiner Unfähigkeit steht jetzt endlich in Flammen.
[B-Lash]
Soviel Potenzial vergeudet, die Qual des Alltags trifft dich hart,
Du bist gebrochen und fragst dich ob es egal ist ob du stirbst oder lebst.
Bist du wirklich nur elendig, wie es so viele sagten?!
[CHORUS]
Wieviel? Lässt der Mensch über sich ergehen.
WIeviel? Bis er anfängt durchzudrehen.
Wieviel? Von dem Scheiß wollt ihr noch sehen.
Bis ihr anfangt wie ne' Bombe zu ticken um die Welt zu ficken.
Wieviel? Lässt der Mensch über sich ergehen.
WIeviel? Bis er anfängt durchzudrehen.
Wieviel? Von dem Scheiß wollt ihr noch sehen.
Du kannst sowieso nichts ändern also lass das verfickte Schiff kentern.
[Mach]
Soviele haben schon jetzt genug scheiß Stress in ihrem Schädel,
Das sie kämpfen müssen, den nächsten scheiß Tag nur zu erleben.
Keiner hat mehr Kraft, all diese Regeln zu verstehen,
Und durch den Druck von außen hat man noch mehr Stress und denkt an durchzudrehen.
[B-Lash]
Wunderst du dich, dass kleine Kinder sich killen,
Wunderst du dich, dass Mütter töten anstatt ihre Babys zu stillen.
Es ist kein Wunder, das diese Welt vergeht,
Ohne Perspektive zu leben, schafft destruktive Leere.
[Mach]
Soviele flüchten sich in eine eigene heile Traumwelt,
Um den Punkt zu erreichen, wo dir all der Scheiß nicht mehr auffällt.
Und sie merken nicht, dass die echte Welt sich verändert,
Eines Morgens wachst du auf und bist in deiner Welt ein Fremder.
[B-Lash]
Wunderst du dich über die Kriminalität,
Wunderst du dich, dass Hass und Ignoranz über allem steht?
Wer hat Verständniss für Fehler die du begehst,
Versteht jemand die Schmerzen die du Tag täglich erträgst.
[Mach]
Es gibt kein Platz für Träume in einer Welt ohne Zukunft.
Keine Hoffnung zu haben ist schon normal seit deiner Jugend.
Also machst du, was immer du tun musst um mitzuhalten,
Wenn es sein muss löst du deine Probleme nun mit Gewalt.
[B-Lash]
Kinder wachsen auf, in mitten von dreckigen Nadeln,
Nehmen in Kauf das sie erzogen werden von Sklaven.
Luzifer persönlich schickte das Gift an seine Jünger,
Sie tragen Zeichen in Form von Stichen in den Armen.
[Mach]
Dein Geist und dein Körper sind taub von Drogen, von welchen du glaubst,
Sie helfen dir vergessen, doch die Wirkung bleibt aus.
Dann plötzlich stehst du mit dem Rücken zur Wand,
Und siehst dich Feinde zerfetzen mit einer Waffe in jeder Hand.
[B-Lash]
Keine Liebe, niemand da der dich stärkt,
Wenn du gebrochen wirst, dein Herz schreit vor stechendem Schmerz.
Irgendwann kann es nicht mehr und schlägt in einem unreinen Takt.
Der Punkt an dem du aufhörst dich zu wundern, du hasst!
[CHORUS] [ 2x ]
Wieviel? Lässt der Mensch über sich ergehen.
WIeviel? Bis er anfängt durchzudrehen.
Wieviel? Von dem Scheiß wollt ihr noch sehen.
Bis ihr anfangt wie ne' Bombe zu ticken um die Welt zu ficken.
Wieviel? Lässt der Mensch über sich ergehen.
WIeviel? Bis er anfängt durchzudrehen.
Wieviel? Von dem Scheiß wollt ihr noch sehen.
Du kannst sowieso nichts ändern also lass das verfickte Schiff kentern.

Сколько?

[Mach]
При рождении мир обрушивается на тебя, и теперь ты должна учиться,
Что у тебя нет других функций, кроме как трахаться и умирать.
Что ты всегда должна подчиняться, когда тебе приказывают,
И что ты всегда слабее того, кто топчет тебя сверху!
[B-Lash]
Детей бьют и пинают,
Им говорят, что слишком поздно стремиться к добру!
В начале их жизни есть только брать, а не давать,
Пути ведут непостижимо к разрушению их душ.
[Mach]
Ты уже начинаешь сомневаться, что это место твой дом,
И надеешься, что все станет лучше, как только тебе исполнится больше трёх.
Потом тебе шесть, и ты с волнением идёшь в первый класс,
Чтобы наконец-то научиться приспосабливаться к обществу.
[B-Lash]
Ребёнок становится старше и ищет смысл бытия,
Никто никогда не хвалил его за талант или усердие.
И поэтому он делает вещи, которые, как ему кажется,
Единственное, что он может, — логическим следствием является страдание!
[Mach]
Твоя успеваемость в школе намного хуже, чем у других,
Твой учитель — мудак, он постоянно к тебе пристаёт.
Ты ненавидишь всю школу, ты поджигаешь её,
Памятник твоей неспособности наконец-то в огне.
[B-Lash]
Столько потенциала потрачено впустую, мучения повседневной жизни бьют тебя сильно,
Ты сломлена и спрашиваешь себя, всё ли равно, умрёшь ты или будешь жить.
Ты действительно такая жалкая, как многие говорили?!
[Припев]
Сколько? Позволяет человек творить с собой.
Сколько? Пока не начнёт сходить с ума.
Сколько? Этого дерьма вы ещё хотите увидеть.
Пока вы не начнёте тикать, как бомба, чтобы трахнуть этот мир.
Сколько? Позволяет человек творить с собой.
Сколько? Пока не начнёт сходить с ума.
Сколько? Этого дерьма вы ещё хотите увидеть.
Ты всё равно ничего не можешь изменить, так что пусть этот чёртов корабль идёт ко дну.
[Mach]
У стольких уже сейчас достаточно дерьмового стресса в голове,
Что им приходится бороться, чтобы просто пережить следующий грёбаный день.
Ни у кого больше нет сил понимать все эти правила,
И из-за давления извне у тебя ещё больше стресса, и ты думаешь о том, чтобы сойти с ума.
[B-Lash]
Удивляешься ли ты, что маленькие дети убивают себя,
Удивляешься ли ты, что матери убивают вместо того, чтобы кормить своих детей грудью.
Неудивительно, что этот мир погибает,
Жизнь без перспективы создаёт разрушительную пустоту.
[Mach]
Столько людей убегают в свой собственный сказочный мир,
Чтобы достичь точки, где всё это дерьмо тебя больше не трогает.
И они не замечают, что реальный мир меняется,
Однажды утром ты просыпаешься и становишься чужим в своём мире.
[B-Lash]
Удивляешься ли ты преступности,
Удивляешься ли ты, что ненависть и невежество стоят превыше всего?
Кто понимает ошибки, которые ты совершаешь,
Понимает ли кто-нибудь боль, которую ты терпишь изо дня в день.
[Mach]
Нет места мечтам в мире без будущего.
Отсутствие надежды — это нормально с юности.
Поэтому ты делаешь всё, что нужно, чтобы угнаться,
Если потребуется, ты будешь решать свои проблемы с помощью насилия.
[B-Lash]
Дети растут среди грязных игл,
Смиряются с тем, что их воспитывают рабы.
Сам Люцифер послал яд своим ученикам,
Они носят метки в виде уколов на руках.
[Mach]
Твой разум и тело онемели от наркотиков, которые, как ты думаешь,
Помогут тебе забыть, но эффект не наступает.
Потом внезапно ты оказываешься прижатой к стене,
И видишь, как разрываешь врагов на части с оружием в каждой руке.
[B-Lash]
Нет любви, никого, кто бы тебя поддержал,
Когда тебя ломают, твоё сердце кричит от колющей боли.
В какой-то момент оно больше не может и бьётся в неправильном ритме.
Точка, в которой ты перестаёшь удивляться, ты ненавидишь!
[Припев] [ 2x ]
Сколько? Позволяет человек творить с собой.
Сколько? Пока не начнёт сходить с ума.
Сколько? Этого дерьма вы ещё хотите увидеть.
Пока вы не начнёте тикать, как бомба, чтобы трахнуть этот мир.
Сколько? Позволяет человек творить с собой.
Сколько? Пока не начнёт сходить с ума.
Сколько? Этого дерьма вы ещё хотите увидеть.
Ты всё равно ничего не можешь изменить, так что пусть этот чёртов корабль идёт ко дну.